| Newsletter ESPECIAL WWW.ABARRACA.COM
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
De harmonia com as leis da Poesia e da Ciência Natural,
Apresenta: 
AS AVENTURAS MARAVILHOSAS DE SALTA POCINHAS
Diz o Aquilino Ribeiro que o Romance da Raposa é para Crianças a partir dos 11 anos… hoje já não lhes chamamos crianças. Aos 11 anos são Pré-Adolescentes. Mudam-se os tempos… os 40 de hoje são os trinta de ontem… os 11 serão o quê? seja como for o Espectáculo é para Maiores de 6… bem vindos… miúdos e graúdos…
Normalmente os adaptadores aproveitam o enredo e recriam o texto, simplificando-o. Digo isto porque já houve várias adaptações do Romance Da Raposa. Li algumas e o que senti, na maioria dos casos, foi que, embora o resultado da adaptação prometesse um espectáculo muito giro, o Texto do Aquilino ficava por dizer e por ouvir… A minha proposta é um pouco diferente. O texto que se diz em cena é todo retirado do Romance, as cenas foram escolhidas de modo a criar uma unidade narrativa coerente, uma história com princípio meio e fim, passando pelas 3 idades da Raposa… claro que tive de escolher apenas algumas das aventuras do Romance. Caso contrário o espectáculo teria de ser acompanhado com Almoço, Jantar e Ceia… Seja como for este espectáculo quer-se como um incentivo à leitura da obra e não uma substituição dela.
Aquilino Ribeiro é de uma clareza surpreendente que, habituados que estamos a ler, usar e ouvir um Português paupérrimo, nos escapa nas primeiras leituras. Rita Lello Em cena de 17 de Março a 13 de Maio Sábados: 16h00 Para Escolas: durante a semana em datas a combinar
Traz os teus pais ao Teatro Bilhetes Simples Pacotes Família Grupos Aniversários:
Largo de Santos, 2 1200-808 Lisboa
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
