Seleção e tradução de Júlio Marques Mota
Parte I – Rebentam as primeiras bombas que sinalizam a vinda da próxima crise
2. Os mercados financeiros e os seus operadores
2.1. Perito em investimentos explica a batalha Reddit vs. Wall Street sobre as ações GameStop
Por Vania Castillo e David Cross
Publicado por 
em 29/01/2021 (original aqui)
https://www.facebook.com/167112477233124/videos/2971143663115054
EL PASO, Texas (KFOX14) – GameStop, que fechou quase 800 das suas instalações em menos de dois anos, tornou-se o centro das atenções à medida que os pequenos investidores lançam o mercado bolsista no caos.
As ações da GameStop chegaram a atingir os $480 na quinta-feira [28 de janeiro], contra apenas $18 há algumas semanas atrás.
“Quando se olha para a lógica disto”, disse Ruben Guerra, um conselheiro de investimento. “Não há lógica”.
Os pequenos investidores que comunicam em quadros de mensagens como a Reddit e que utilizam aplicações de livre negociação em bolsa estão a visar as ações de empresas em dificuldades, numa jogada que está a fazer cair os investidores de Wall Street que confiam em “operações a descoberto” para obterem lucro.
Vania Castillo diz-nos como é que um especialista em investimentos explica a batalha Reddit vs. Wall Street sobre o título GameStop.
Uma “posição curta” ou posição a descoberto é quando os investidores apostam na possibilidade de descida do valor das ações de uma empresa. O investidor pede uma ação emprestada dessa empresa e vende-a. [N.T. Vende o que não é dele, vende o que não tem]. Idealmente, quando o preço das ações cai, ele comprá-la-á então a um preço mais baixo do que aquele a que a vendeu, entregando-a depois a quem lha emprestou. O valor recebido pela venda permite-lhe pagar a ação que pediu emprestada e ganhar a diferença entre o preço de venda e o de compra.
Estas tentativas ditas também de “posições a descoberto” foram frustradas quando o fórum Reddit r/WallStreetBets viu que os investidores de Wall Street estavam a fazer com que o preço da ação GameStop descesse, e encorajaram as pessoas a comprar e a deter ações da empresa, fazendo subir os preços.
Mas os investidores que pediram emprestado e venderam essas ações inicialmente ainda precisam de as pagar, para as devolver ao seu detentor inicial mas agora a terem de pagar a um preço muito mais alto do que o preço a que inicialmente venderam as ações.
“Temos a capacidade, se o fizermos em massa, de fazer os chamados profissionais baterem a bota”, disse Guerra. “Fizeram-no ontem e, no fundo, estavam a deitar a língua de fora aos investidores profissionais, dizendo: ‘Vejam o que fizemos'”.
Com os preços das ações a disparar, os investidores de Wall Street serão forçados a pagar um preço elevado para cobrir as suas tentativas de “fazer descer os preços “.
Mas Guerra advertiu contra a adesão e o investimento no GameStop, procurando tirar partido da subida dos preços das ações.
“Não demorará muito para os profissionais descobrirem o que se está a passar”, disse Guerra. “Coloco a questão da seguinte forma: são jogos que eles jogam ao longo do dia todos os dias. E assim os que têm mais hipóteses de se magoarem são os não-profissionais”.
Perguntámos se era legal que este grupo de pequenos investidores utilizasse quadros de mensagens como a Reddit para enfrentar Wall Street desta forma.
Sim, está a ser feito num fórum público onde todos podem ver, de acordo com Guerra.
Guerra disse que há pessoas que fazem isto a toda a hora, mas não a este nível.
_______________
Os autores
Vania Castillo é licenciada em Jornalismo Multimédia e Produção de Meios Digitais pela Universidade do Texas (El Paso). Repórter na KFOX14 desde novembro de 2020, anteriormente editora de vídeo KFOX14/CBS4 (2019/2020), freelancer para a Associated Press (2018/19), e membro da VICE (2019), repórter e editora na KTSM-TV (2017/18).
David Cross é licenciado em Comunicação-Medias Eletrónicos pela Universidade de Waynesburg (Pensilvania). Produtor de conteúdos digitais na KFOX/KDBC em El Paso (Texas) (desde dezembro 2018), pertencente ao grupo Sinclair Broadcast (desde maio 2017).