Os russos já avançam sobre Berlim. Goebbels escreve que o drama não se desenrola à escala da Terra, mas do Cosmos; o nosso fim será o fim de todo o Universo. Depois mata a mulher e os filhos e suicida-se. No bunker da Chancelaria, a 30 de Abril de 1945, Adolf Hitler mata Eva Braun e a seguir dá um tiro na cabeça.
O III Reich chega ao fim. Dos 1000 anos apregoados durou apenas 12. O bastante para abater 50 milhões de pessoas em três continentes. Nos escombros vagueiam dezenas de milhares de sombras, cinzas do holocausto.