FERNANDO PESSOA/RICARDO REIS – SE RECORDO QUEM FUI

 

 

Se recordo quem fui, outrem me vejo,

E o passado é o presente na lembrança.

Quem fui é alguém que amo

Porém somente em sonho.

E a saudade que me aflige a mente

Não é de mim nem do passado visto,

Senão de quem habito

Por trás dos olhos cegos.

Nada, senão o instante, me conhece.

Minha mesma lembrança é nada, e sinto

Que quem sou e quem fui

São sonhos diferentes.

  26-5-1930

 

In Odes, de Ricardo Reis, Colecção Poesia, Edição Ática,1983, pág. 119.