Libreto italiano de Giuseppe Adami segundo o libreto de Alfred Maria Weiner e Heinz Reichert.
Com a Orquestra Sinfónica Portuguesa e o Coro do Teatro Nacional de São Carlos.
Libreto italiano Giuseppe Adami
Direção musical José Miguel Esandi
Encenação Nicola Raab
Cenografia e figurinos Duncan Hayler
Desenho de luz Pedro Martins
Orquestra Sinfónica Portuguesa
Coro do Teatro Nacional de São Carlos
Nova produçãoTNSC
Estreia absoluta: Grand Théâtre de Monte Carlo, a 27 de março de 1917
Estreia em Portugal: Teatro Nacional de São Carlos, a 17 de maio de 2012
Yvette/Georgette Cristiana Oliveira
Bianca/Gabriella Sofia de Castro
Suzy/Lolette Ana Ferro
Gobin Bruno Almeida
Périchaud Hugo Oliveira
Crébillon Nuno Dias
e outros
Ópera em três atos, com libreto italiano de Giuseppe Adami, La rondine estreia-se no Teatro Nacional de São Carlos numa nova produção assinada pela encenadora alemã Nicola Raab, que apresenta o seu trabalho pela primeira vez ao público português. A equipa criativa completa-se com o britânico Duncan Hayler, na conceção da cenografia e dos figurinos, e Pedro Martins no desenho de luz. O maestro argentino, José Miguel Esandi, dirige pela primeira vez no fosso do São Carlos.
Para além da Orquestra Sinfónica Portuguesa e do Coro do Teatro Nacional de São Carlos, o olhar sobre o amor que atravessa toda a ópera, cuja ação se desenrola em Paris e Nice em meados do século XIX, chega ao São Carlos com um elenco constituído exclusivamente por jovens vozes portuguesas. Destacam-se nos papéis principais, Dora Rodrigues, Magda de Civry;
Carla Caramujo, Lisette, criada de Magda; Mário João Alves, Ruggero Lastouc,
o grande amor de Magda; Marco Alves dos Santos, Prunier, o Poeta;
Luís Rodrigues, Rambaldo Fernandez, amante e protetor abastado de Magda.