Iniciámos a temporada 2014-15 sob o signo de Pier Paolo Pasolini, estreando o Pílades que o Teatro da Cornucópia sentiu a urgência de partilhar nos palcos dos Nacionais. Agora que a temporada se aproxima do fim, regressamos a Pasolini, que o encenador John Romão e o seu Colectivo 84 quiseram homenagear por ocasião dos quarenta anos da morte do poeta, escritor e cineasta italiano. Num cenário de uma limpeza obsessiva e ritualística, John Romão recorre a Pocilga (tanto a peça quanto o filme) para recriar um retrato da degradação humana na sociedade capitalista, expondo a história de um homem – o filho de um bem-sucedido industrial da Alemanha do pós-guerra, também candidato a primeiro-ministro – cuja recusa em pertencer a um sistema de poder o leva a refugiar-se no amor pelos porcos. “Se me visses um só instante como sou na realidade, correrias aterrorizada a chamar um médico ou uma ambulância.” Segredos íntimos, campos de extermínio, amores desviantes e ambições políticas enredam-se em Pocilga, última etapa da trilogia que Romão dedicou a Pasolini nos últimos dois anos. de Pier Paolo Pasolini.
tradução e encenação John Romão
cenografia F. Ribeiro com John Romão
desenho de luz José Álvaro Correia
música Nicolai Sarbib
espaço sonoro João Bento
figurinos Carolina Queirós Machado
interpretação Albano Jerónimo, Ana Bustorff, André Reis, Cláudio da Silva, João Lagarto, Mariana Tengner Barros, Pedro Lacerda, Miguel da Cunha, Miguel Loureiro, Wesley Barros (com a participação de figurantes)
coprodução Colectivo 84, Culturgest, Teatro Virgínia, Teatro Viriato, TNSJ
espetáculo coproduzido no âmbito da rede 5 Sentidos
estreia 15Jan2015 Culturgest (Lisboa)
dur. aprox.
1:50
M/16 anos
Espetáculo em língua portuguesa, legendado em inglês.
Praça da Batalha, 4000-102 Porto Porto
Actividade paralela
Pasolini is me
TNSJ • 11 jul
sáb 16:00
Soirée dançante com poemas de Pier Paolo Pasolini
uma colaboração de John Romão com João Pedro Vale & Nuno Alexandre Ferreira e Nicolai Sarbib
com Albano Jerónimo, Ana Bustorff, John Romão, Mariana Tengner Barros, Máximo Dias e Sebastião Albuquerque
produção Colectivo 84
apoio TNSJ, TNDM II, Festival Temps d’images
