Cântico Negro
Poema de José Régio (in “Poemas de Deus e do Diabo”, Coimbra, 1925; “Antologia Poética”, org. Eugénio Lisboa, Lisboa: Círculo de Leitores, 1993 – págs. 18-19) Recitado por João Villaret (in LP “João Villaret no São Luís”, Parlophone, 1959; reed. EMI-VC, 1991, Valentim de Carvalho/Iplay, 2008)
«Vem por aqui» — dizem-me alguns com olhos doces, Estendendo-me os braços, e seguros De que seria bom que eu os ouvisse Quando me dizem: «vem por aqui»! Eu olho-os com olhos lassos, (Há, nos meus olhos, ironias e cansaços) E cruzo os braços, E nunca vou por ali…
A minha glória é esta: Criar desumanidade! Não acompanhar ninguém. — Que eu vivo com o mesmo sem-vontade Com que rasguei o ventre a minha Mãe.
Não, não vou por aí! Só vou por onde Me levam meus próprios passos…
Se ao que busco saber nenhum de vós responde, Por que me repetis: «vem por aqui»? Prefiro escorregar nos becos lamacentos, Redemoinhar aos ventos, Como farrapos, arrastar os pés sangrentos, A ir por aí…
Se vim ao mundo, foi Só para desflorar florestas virgens, E desenhar meus próprios pés na areia inexplorada! O mais que faço não vale nada.
Como, pois, sereis vós Que me dareis impulsos, ferramentas, e coragem Para eu derrubar os meus obstáculos?… Corre, nas vossas veias, sangue velho dos avós, E vós amais o que é fácil! Eu amo o Longe e a Miragem, Amo os abismos, as torrentes, os desertos…
Ide! tendes estradas, Tendes jardins, tendes canteiros, Tendes pátrias, tendes tectos, E tendes regras, e tratados, e filósofos, e sábios. Eu tenho a minha Loucura! Levanto-a, como um facho, a arder na noite escura, E sinto espuma, e sangue, e cânticos nos lábios…
Deus e o Diabo é que me guiam, mais ninguém. Todos tiveram pai, todos tiveram mãe; Mas eu, que nunca principio nem acabo, Nasci do amor que há entre Deus e o Diabo.
Ah, que ninguém me dê piedosas intenções! Ninguém me peça definições! Ninguém me diga: «vem por aqui»! A minha vida é um vendaval que se soltou. É uma onda que se alevantou. É um átomo a mais que se animou… Não sei por onde vou, Não sei para onde vou, — Sei que não vou por aí!
Nota: Embora com alguns ligeiros desvios ao texto de José Régio, este registo de João Villaret é um primoroso testemunho da inigualável arte de recitar do grande actor e, nessa medida, seria injusto preteri-lo a favor de outra leitura sem a mesma intensidade expressiva ainda que mais fiel às palavras exactas do autor.
A Alma dos Poetas
Poema: Florbela Espanca (poema “Poetas”, caderno “Trocando Olhares”, in “Obras Completas de Florbela Espanca”, vol. I, recolha, leitura e notas por Rui Guedes, Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1987 – pág. 88; “Poesia Completa”, Lisboa: Publicações Dom Quixote, 2000 – pág. 94) Música: Adão Carvalho Intérprete: Chamaste-m’ó?* (in CD “A Inocência da Noite”, Açor/Emiliano Toste, 2002)
[instrumental]
Ai as almas dos poetas Não as entende ninguém; São almas de violetas Que são poetas também.
Andam perdidas na vida, Como as estrelas no mar; Sentem o vento gemer Ouvem as rosas chorar!
Só quem embala ao peito Dores amargas e secretas É que em noites de luar Pode entender os poetas
E eu que arrasto amarguras Que nunca entendeu ninguém Tenho alma p’ra sentir A dos poetas também!
08-01-1916
* Chamaste-m’ó?: Adão Carvalho – coros Blandino Sérgio – voz, coros, viola braguesa, bandolim, guitarra Carlos Adolfo – percussões, teclados, piano Isabel Martinho – voz, coros Octávio Fonseca – voz, coros, guitarra Ricardo Rocha – concertina, melódica, guitarra Sérgio Ferreira – coros, guitarra, viola braguesa Produção – Chamaste-m’ó? e Emiliano Toste Gravação, mistura e masterização – Emiliano Toste, no Estúdio Toste, São Mamede de Infesta