CCB, DIA DA POESIA – POESIA LATINO AMERICANA por Clara Castilho

Realizou-se no dia 22 de Março a sétima edição do Dia Mundial da Poesia, numa iniciativa conjunta do Plano Nacional da Leitura e do Centro Cultural de Belém.

Parte do programa contou com a parceria da Casa da América Latina que preparou um programa dedicado à poesia latino-americana, ao celebrar também os 150 anos de amizade entre Portugal e o México.

 A antologia Onze Poetas do Modernismo Hispano-Americano, da Não (Edições), foi apresentada por Lauren Mendinueta, com leituras realizadas por Ana Zannati e Pablo Javier L. Pérez.

Foi feita uma homenagem ao poeta argentino Juan Gelman, ao colombiano Álvaro Mutis e ao mexicano José Emílio Pacheco, “três dos maiores poetas de sempre”. Comemorou-se também o centenário da morte do brasileiro Augusto dos Anjos.

Juan Gelman, falecido recentemente (15.01), aos 83 anos, deixou uma obra marcada pelo amor, a dor e a morte. Lutou contra a ditadura militar responsável pelo assassinato do seu filho e foi forçado ao exílio em 1976. Nunca deixou de se bater pelos direitos humanos, contra qualquer forma de poder absoluto. Publicou mais de vinte livros de poemas, falando de coisas simples do dia-a-dia, nas pessoas e na natureza, atento à injustiça e sensível à dor dos outros. Álvaro Mutis, que viveu grande parte da sua vida no México, faleceu em Setembro do ano passado, aos 90 anos. Começou a sua carreira literária em 1948 com a publicação do volume de poesia La Balanza. O escritor e poeta mexicano José Emilio Pacheco faleceu também Janeiro deste ano, com 74 anos. Foi membro do Colégio Nacional mexicano desde 1986 e criador emérito em 1994 do Sistema Nacional de Criadores Artísticos, tendo dado aulas em universidades dos Estados Unidos, Canadá e Reino Unido e sido investigador do Instituto Nacional de Antropologia e História. Todos receberam inúmeros prémios.

Foi igualmente lançada a antologia Os Cinco Enterros de Pessoa, de Juan Manuel Roca, com a participação do autor, tradução de Nuno Júdice e numa edição da Glaciar. Escritor colombiano, poeta, crítico de arte e periodista desenvolveu diversas actividades culturais. Em 1997 publicou a  Antologia de poesia amorosa e em 2001 a antologia “Los cinco entierros de Pessoa”.

Estiveram também presentes dois poetas mexicanos, Jorge Valdés Díaz-Vélez e Marco António Campos.