Selecção de Júlio Marques Mota
A América, e com ela o Ocidente, num impasse perigoso com as eleições presidenciais de Novembro
O Departamento de Estado, sob Hillary Clinton [Janeiro de 2009 – Fevereiro de 2013], deu autorizações especiais para os principais doadores à Fundação Clinton
Em 12 de Outubro de 2016, em http://www.les-crises.fr/le-departement-detat-sous-hillary-clinton-a-donne-des-autorisations-speciales-a-des-donateurs-importants-de-la-fondation-clinton/
Fonte: Judicial Watch, 10/04/2016
O príncipe do Bahreïn foi obrigado a passar pela fundação para encontrar Clinton depois de se ter comprometido a pagar 32 milhões de dólares para a Clinton Global Initiative.
O magnata de Hollywood Casey Wasserman, o nababo de Slimfast Daniel Abraham, e Rajiv Fernando cuja nomeação foi alvo de controvérsia, fazem parte dos grandes doadores da fundação Clinton que obtiveram favores especiais do Departamento de Estado sob Clinton
(Washington D.C.) – Judicial Watch publicou hoje 725 páginas de novos documentos do Departamento de Estado, compreendendo as trocas de correios eletrónicos inéditos nos quais a antiga colaboradora de Hillary Clinton, Hume Abedin, forneceu aos doadores influentes da Fundação Clinton um acesso rápido à Secretaria de Estado. Em numerosos casos, a preferência atribuída aos doadores fazia-se a pedido expresso de Douglas Band, diretor da Fundação Clinton.
Os novos documentos compreendiam 20 trocas de correios eletrónicos de Hillary Clinton que não tinham sido transmitidos ao Departamento de Estado, o que eleva para 191 o total conhecido até agora de novos emails de Clinton (que por conseguinte não fazem parte das 55.000 páginas de correios eletrónicos que Clinton entregou ao Departamento de Estado). Estes registos contradizem as declarações de Clinton, afirmando que “a seu conhecimento” todos os emails relativos ao governo tinham sido entregues ao Departamento de Estado.
Os emails de Abedin revelam que a antiga assistente de Clinton servia aparentemente de intermediária entre os doadores da Fundação e Hilary, enquanto esta era Secretária de Estado. Em mais de uma dúzia de trocas de correios eletrónicos, Abedin permitiu [eliminar aos doadores] um acesso direto e rápido a Clinton aos doadores que tinham pago entre 25.000 e 10 milhões de dólares à Fundação Clinton. Em numerosos casos, Doug Band, alto dirigente na Fundação, que trabalhou para a Fundação ao longo de todo o mandato de Hillary Clinton, trabalhava em colaboração estreita com a Sra. Abedin. Na sua declaração em junho à Judicial Watch, esta admitiu que uma parte do seu trabalho no Departamento de Estado consistia em ocupar-se “dos negócios da família Clinton. ”
Entre os emails trocados entre Abedin e Band, um deles revela que quando o príncipe herdeiro Salman do Bahreïn solicitou um encontro com a Secretária de Estado Clinton, este foi obrigado a passar pela Fundação Clinton para ter um encontro. Abedin avisou Band que quando tinha passado “pelas vias normais” do Estado, Clinton tinha recusado responder. Porém, após a intervenção de Band o encontro realizou-se no espaço de quarenta e oito horas. De acordo com o sítio da Fundação Clinton, em 2005, Salman comprometeu-se a criar o “Crown Prince’ s International Scholarship Program” (CPISP) para a Clinton Global Initiative (CGI). E em 2010, tinha contribuído com cerca de 32 milhões de dólares para a CGI. O Reino do Bahreïn teria dado entre 50.000 e 100.000 dólares à Fundação Clinton. E o Bahrain Petroleum deu igualmente uma soma suplementar de 25.000 a 50.000 dólares.
De : Doug Band
A : Huma Abedin
Enviado: terça-feira 23 junho 2009
Assunto:
Príncipe herdeiro de Bahrein estará aqui amanhã até sexta-feira. Pede para ser visto. É um bom amigo nosso
De : Huma Abedin
A : Doug Band
Enviado: terça-feira 23 junho 2009
Objet : Resposta:
Ele pediu para ver Hillary Clinton na quinta e sexta-feira pelos canais oficiais. Eu perguntei-lhe e ela disse-me que não se quer comprometer com nada, seja para quinta ou sexta-feira antes de saber como se sentirá. Ela também disse que pode querer ir a NY e não se quer ser comprometer com coisa nenhuma.
De : Huma Abedin [Huma@clintonemail.com]
Enviado: Quinta-feira 25 junho de 2009 10:35:15
A : Doug Band
Assunto :
O Príncipe herdeiro Bahreïn propõe 10:00 da manhã para a entrevista com Clinton
Se o vires, diz-lhe.
Estabelecemos já o contacto pelos circuitos oficiais
Figura igualmente entre os emails entre Abedin e Band uma troca de emails nos quais Band pressiona Abedin para que houvesse uma intervenção do Departamento de Estado de Clinton para a obtenção de um visto para os membros do Wolverhampton Futebol Clube [clube de futebol britânico, NdT], de que um dos seus membros tinha aparentemente dificuldades por causa “de acusações de ilegalidades [crimes]”. Band agia sob ordem de Casey Wasserman, um dirigente milionário no negócio do desporto e Presidente da Fundação Wasserman. Wassermann deu entre 5 milhões e 10 milhões de dólares à Fundação Clinton através da Fundação Wasserman
De : Tim Hoy [Vice Presidente Wasserman Media Group]
Data : 5 Maio de 2009
A : Casey Wasserman
Assunto: Wolverhampton FC/ questão de visto
Casey: o cliente [jogador de futebol inglês famoso], jogador de Paul Martin, tem necessidade de obter um encontro expresso na embaixada dos Estados Unidos em Londres esta semana e encontrámos alguns obstáculos. Escrevo para pedir ajuda.
O Wolverhampton FC vem a Las Vegas esta quinta-feira para “uma pausa festiva”. [apagado] e não pode obter visto nos Estados Unidos sem ser “previamente entrevistado” pelo serviço de vistos da embaixada dos Estados Unidos em Londres.
Contactei o escritório do senador Boxer em SF [San Francisco] para pedir ajuda… Estes não se mostraram prestáveis face às acusações de ilegalidade e disseram que “não podiam ajudar”.
Tento agora obter ajuda do escritório de Sherrod Brown mas isto não parece ir melhor. Por conseguinte tens ideias/contactos que possam contactar a embaixada em Londres e pedir que o recebam amanhã?
De: Casey Wasserman
A: Doug Band; Trista Schroeder [quadro de Wasserman Media Group]
Enviado: 5 Maio de 2009 2:23:50
Assunto: Tr: [apagado] Wolverhampton FC/questão de visto
Podes-me ajudar no que respeita ao negócio abaixo [correio eletrónico de Hoy], ou talvez Huma ??? Ponho Trista nos endereços porque estou no avião e para o caso de poder perder a ligação… Obrigado.
De: Doug Band
Enviado: Terça-feira 5 de maio de 2009 7:08: 21
A: Casey Wasserman; Trista Schroeder
Assunto: Re: [apagado] Wolverhampton FC/question de visto
Enviar-lhe -ei um correio eletrónico.
Enviado: terça-feira, 5 Maio de 2009
Nota de tradução: E a troca de emails continua.
Os e-mails de Abedin também revelam que ao magnata Slimfast S. Daniel Abraham foi concedido o acesso quase imediato à Secretária de Estado Clinton, com Abedin, a servir de ligação. De acordo com o site da Fundação Clinton, Abraham, como a Fundação de Wasserman, deu entre 5 milhões e 10 milhões de dólares à Fundação Clinton. Os e-mails mostram que Abraham foi quase imediatamente recebido por Clinton, a seu pedido.
De : Huma Abedin
A: H
Enviado: segunda 4 Maio, 2009 4:40:34
Assunto: Danny
Danny Abraham telefonou esta manhã. Está em Washington hoje e amanhã e pede 15 minutos contigo. Posso fixar-lhe encontro para amanhã?
De: H
A: Huma Abedin
Enviado: segunda 4 Maio de 2009 5:14
Assunto: Re: Danny
Será que o avião esperará se eu não puder estar lá antes das 7-8 h?
De: Huma Abedin
Enviado: segunda, 4 Maio de 2009 15 :30
Assunto: Re: Danny
Sim, certamente.
Outros emails de Abedin nos quais os conselheiros mais próximos de Clinton intervêm no âmbito do Departamento de Estado por conta dos doadores da fundação Clinton incluem os casos seguintes
-
Sexta-feira 26 de junho de 2009, um próximo de Clinton, Kevin O’ Keefe, escreveu a Clinton dizendo que “Kevin Conlon tenta fixar uma reunião consigo e um cliente importante. ” Clinton escreveu a Abedin, “pode ajudar a fazer isso para Kevin? ” Abedin respondeu, “ vejo isso o mais depressa possível. ” Kevin O’ Keefe deu entre 10.000 e 25.000 dólares à Fundação Clinton. Kevin Colon é “um Grande Doador” da campanha presidencial de Clinton em que recolheu mais de 100.000 dólares para a candidata.
-
Terça-feira 16 de junho de 2009, Ben Ringel escreveu a Abedin, “estou a caminho com Avigdor Liberman. Lembrei-te ontem. Quero parar para ver Hillary Clinton esta noite durante 10 minutos. ” Ringel deu entre 10.000 e 25.000 dólares à Fundação Clinton.
-
Segunda-feira 6 de julho de 2009, Maureen White escreveu a Abedin, “estarei em Washington na quinta-feira. Será que ela terá um tempito? Abedin respondeu, “Sim, vou arranjar isso”. White deu 75.000 dólares à Fundação Clinton.
-
Em junho de 2009, o poderoso personagem de Saint-Louis, o influente Joyce Aboussie trocou uma série de emails insistentes com Abedin. Aboussie evocava os seus esforços para organizar uma reunião entre Clinton e o Vice-Presidente de Peabody Energy Cartan Sumner. Aboussie escreveu, “Huma, tenho necessidade da tua ajuda para intervires, por favor. Temos necessidade desta reunião com a Secretária de Estado Clinton. É, com efeito, o meu primeiro pedido. Apreciaria realmente a tua ajuda sobre isto. Não é necessário estar a dizer que as pessoas de Peabody vieram ter com Dick [Gephardt] e comigo devido às nossas relações com os Clinton. ” Após algumas palavras suplementares de Aboussie, Abedin respondeu, “estamos a trabalhar no assunto e espero que poderemos fazer algo… temos de lidar com a burocracia [sic] aqui. ” Aboussie deu entre 100.000 e 250.000 dólares à Fundação Clinton.
-
Sábado 16 de Maio de 2009, o dirigente de uma grande empresa de telemóveis e militante política Jill Iscol escreveu a Clinton: “Podes dizer-me a quem devo transmitir o pedido de Jacqueline Novogratz [para uma entrevista com a Secretária de Estado]. Sei que a conheces bem, mas, honestamente, está tão avançada sobre toda a gente e é tão brilhante que acredito que Jaqueline poderia ser extremamente preciosa no teu trabalho. ” Clinton enviou consequentemente um correio eletrónico a Abedin em que diz, “imprima, stp”. Jill e o seu marido Ken Iscol deram entre 500.000 e um milhão de dólares à Fundação Clinton. Hillary Clinton nomeou seguidamente Novogratz para o Conselho dos Negócios Estrangeiros do departamento de Estado.
Os emails de Huma Abedin que acabam de ser publicados contêm também uma nota enviada à Cheryl Mills por Laura Pena, encarregada da ligação entre o Departamento de Estado e a Casa Branca. Revela que Rajiv Fernando foi proposto, de maneira um tanto controversa, para um posto sensível no Security Advisory Board [Conselho consultivo para a segurança, NdT] a partir de Junho de 2009. Não foi nomeado antes de 2011 e a sua nomeação desencadeou uma tempestade porque, de acordo com uma reportagem de ABC News, “não tinha nenhuma experiência evidente neste domínio. ” Fernando deu 1 milhão de dólares à Fundação Clinton.
(continua)