Diário de bordo
Na cerimónia de abertura do Congresso Europeu da Cultura que decorre desde sábado na cidade de Wroclaw, na Polónia, o pensador polaco Zygmunt Bauman, afirmou que “o futuro da Europa depende da Cultura”. E acrescentou: “O mundo está a transformar-se num mosaico de diásporas, num arquipélago de culturas”. Segundo Bauman, esta situação que embora possa ser favorável do ponto de vista económico, poderá também vir a provocar uma incomunicabilidade babélica; como solução,o intelectual polaco defendeu o investimento em sistemas de tradução que permitam a criação de “uma nova biblioteca de Alexandria”. “A cultura é o nosso principal recurso económico”
Já aqui falámos das diferentes críticas que nos fazem e da impossibilidade que temos de corresponder a todas as expectativas dos que nos visitam e até mesmo dos nossos colaboradores. Que deveríamos dar umamaior atenção à política nacional, que deveria haver uma menor incidência de textos literários, pois existe um excesso de textos sobre a área cultural, uma exagerada preocupação com temas literários. Mas, no pólo oposto, é recorente a queixa de que devíamos publicar mais poemas e que deveríamos dar mais espaço à literatura e às artes.
De modo algum gostaríamos de ser um blogue literário. Não porque fosse pecado, mas organizar um blogue dessa natureza implicaria uma estrutura e uma capacidade que não está ao nosso alcance. Porém o fenómeno cultural tem uma importância transcendente e quando olhamos a política nacional, cheia de gente incapaz, sem carácter, rasteira, iletrada, ainda maior importância a cultura assume aos nossos olhos.
Portanto, não deixaremos de estar atentos às questões da actualidade – a evolução da política internacional, a crise económica, a defesa dos direitos humanos… Porém, dentro da nossa modéstia e carência de meios, pretendemos, no entanto e sobretudo, constituir uma meio de informação e de formação cultural.