Site icon A Viagem dos Argonautas

Pontos de vista sobre o Occupy Wall Street, por Al Gore, ex-candidato à Presidência da República. Selecção e tradução por Júlio Marques Mota.

 

Durante as últimas semanas  tenho visto e lido notícias sobre os protestos de  Ocupar  Wall Street com  muito interesse e admiração. Eu penso  que o New York Times  acertou em cheio no seu editorial de Domingo:

“A mensagem – e as soluções – devem ser óbvias para  qualquer um de nós que lhes tenha prestado atenção já que a economia entrou  numa recessão que continua a esmagar a classe média  enquanto os ricos já se  recuperaram e estão a prosperar.  O problema é que ninguém em Washington. Tem estado a ouvi-los.”.

“Neste momento, o protesto  é a mensagem: a desigualdade de rendimentos está a desfazer a classe média, aumentando as fileiras dos pobres  e ameaçando criar uma subclasse permanente de  pessoas  capazes, de pessoas habilidosas  mas sem emprego. A dado nível, os manifestantes, a maioria deles sendo jovens, estão a dar  voz a uma geração de oportunidades perdidas. “

  

Partindo da economia para a crise climática os nossos dirigentes  têm procurado  soluções que não estão a resolver os nossos problemas, em vez disso, têm proposto  políticas que pouco avançam nesse sentido. Com a democracia em crise, um verdadeiro movimento de base apontando as falhas  do nosso  sistema é o primeiro passo na direcção certa. Contem-me entre  todos aqueles que apoiam e  aplaudem o movimento  Ocupar  Wall Street.

 

 

Al Gore, Al GoreThoughts on Occupy Wall Street, disponível em www.huffingtonpost.com/algore/algore-wall-st.

 

 

Exit mobile version