Selecção e tradução de Júlio Marques Mota
França- país sob vigilância reforçada (Bruxelas)
Le Figaro, 5 de Março de 2014
A Comissão Europeia decidiu hoje colocar a França sob vigilância reforçada, depois de ter uma vez mais criticado a sua falta de competitividade e o nível elevado da sua dívida.
Para o executivo europeu, a França sofre de numerosos desequilíbrios macroeconómicos que não foram suficientemente corrigidos e que necessitam, a partir de agora, deste tipo de vigilância que será aplicada igualmente à Espanha e a Irlanda, dois países que acabaram agora de saírem do seu plano de assistência financeira.