Posts Tagged: frança

CRISE DO COVID 19 E A INCAPACIDADE DAS SOCIEDADES NEOLIBERAIS EM LHE DAREM RESPOSTA – LII – CORONAVÍRUS: COMO A TECNOCRACIA NOS ENCOSTOU METODICAMENTE À PAREDE, por YVES ROUCAUTE

  Coronavirus: comment la technocratie nous a méthodiquement mené dans le mur, por Yves Roucaute Atlantico, 23 de Março de 2020 Selecção e tradução de Júlio Marques Mota   A epidemia do Coronavírus expôs as deficiências da tecnocracia francesa. O

A Universidade em Declínio a Alta Frequência – Para o início do ano académico de 2020, as universidades e os laboratórios de investigação precisam de mais recursos e recrutamento do que nunca. Por Université Ouverte

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota Para o início do ano académico de 2020, as universidades e os laboratórios de investigação precisam de mais recursos e recrutamento do que nunca. Por em 18/05/2020 (“Pour la rentrée 2020, les universités

A Universidade em Declínio a Alta Frequência – Miséria das Universidades e Universidades de miséria (2ª parte). Por Olivier Le Cour Grandmaison

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota Miséria das Universidades e Universidades de miséria (2ª parte)  Por Olivier Le Cour Grandmaison Publicado por em 20/05/2020 (ver aqui)   Se Macron persistir em negar as reivindicações de professores, investigadores e estudantes,

A Universidade em Declínio a Alta Frequência – Miséria das Universidades e Universidades de miséria (1ª parte). Por Olivier Le Cour Grandmaison

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota Miséria das Universidades e Universidades de miséria (1ª parte)  Por Olivier Le Cour Grandmaison Publicado por  em 04/02/2020 (ver aqui)   A Lei de Programação Plurianual da Investigação defendida pelo governo não diz

A Europa impotente face à perspetiva de uma tragédia global ? – Texto 40. Quem pode acreditar na “reinvenção” de Macron? Por Ellen Salvi

Um mês de Março intenso em reuniões, em tragédias, em desacordos afirmados, em acordos adiados, em ameaças feitas e desfeitas ou adiadas, tudo isto se passou na União Europeia que se mostra claramente impotente face à tragédia Covid 19 e

A Europa impotente face à perspetiva de uma tragédia global ? – Texto 39. Emmanuel Macron diz que é tempo de pensar o impensável. Entrevista ao Financial Times

Um mês de Março intenso em reuniões, em tragédias, em desacordos afirmados, em acordos adiados, em ameaças feitas e desfeitas ou adiadas, tudo isto se passou na União Europeia que se mostra claramente impotente face à tragédia Covid 19 e

CRISE DO COVID 19 E A INCAPACIDADE DAS SOCIEDADES NEOLIBERAIS EM LHE DAREM RESPOSTA – XLVI – OS ESTRAGOS DA CRISE – CORONAVÍRUS: EM QUE PAÍS DE “SABUJOS” VIVEMOS NÓS? – por YVES ROUCAUTE

Coronavirus: dans quel pays de “salauds” vivons-nous? por Yves Roucaute Atlantico, 30 de Abril de 2020 Selecção e tradução de Júlio Marques Mota      Yves Roucaute analisa a crise sanitária do coronavírus, a gestão da pandemia pelo Governo e

Vacina contra o Covid-19: Sanofi, ou a mercantilização extrema da saúde. Por Martine Orange

Seleção e tradução de Francisco Tavares  Por Martine Orange Publicado por  (Vaccin contre le Covid-19: Sanofi, ou la marchandisation extrême de la santé) em 14/05/2020 (ver aqui)   Ao declarar que reserva as suas vacinas para os Estados Unidos, o

CRISE DO COVID 19 E A INCAPACIDADE DAS SOCIEDADES NEOLIBERAIS EM LHE DAREM RESPOSTA – XLV – COMO É QUE A FRANÇA SACRIFICOU A SUA PRINCIPAL FÁBRICA DE MÁSCARAS, por BENOÎT COLLOMBAT

  Comment la France a sacrifié sa principale usine de masques, por Benoìt Collombat Les Crises – édition spéciale coronavirus, 13 de abril de 2020 Selecção e tradução de Júlio Marques Mota   Numa altura em que a França tem

CRISE DO COVID 19 E A INCAPACIDADE DAS SOCIEDADES NEOLIBERAIS EM LHE DAREM RESPOSTA – XLIV – SERÁ QUE A PANDEMIA DE COVID-19 PORÁ UM FIM A TRÊS DÉCADAS DE AUSTERIDADE HOSPITALAR? – por IVAN DU ROY e RACHEL KNAEBEL

  La pandémie de Covid-19 va-t-elle mettre fin à trois décennies d’austérité imposée à l’hôpital?, por Ivan du Roy e Rachel Knaebel Bastamag.net, 13 de Março de 2020 Selecção e interpretação de Júlio Marques Mota   O governo Macron não

CRISE DO COVID 19 E A INCAPACIDADE DAS SOCIEDADES NEOLIBERAIS EM LHE DAREM RESPOSTA – XLIII – AS MÁSCARAS: AS PROVAS DE UMA MENTIRA DE ESTADO, por YANN PHILIPPIN, ANTTON ROUGET e MARINE TURCHI – parte II

  Masques: les preuves d’un mensonge d’Etat, por Antton Rouget, Yann Philippin et Marine Turchi Mediapart, 2 de Abril de 2020 Selecção e tradução de Júlio Marques Mota   (conclusão)   ♦ ATO  IV (março). A célula de Bercy e o

CRISE DO COVID 19 E A INCAPACIDADE DAS SOCIEDADES NEOLIBERAIS EM LHE DAREM RESPOSTA – XLII – AS MÁSCARAS: AS PROVAS DE UMA MENTIRA DE ESTADO, por YANN PHILIPPIN, ANTTON ROUGET e MARINE TURCHI – parte I

  Masques: les preuves d’un mensonge d’Etat, por Antton Rouget, Yann Philippin et Marine Turchi Mediapart, 2 de Abril de 2020 Selecção e tradução de Júlio Marques Mota     Penúrias ocultas, instruções sanitárias fantasistas, propostas de importação negligenciadas, stocks

Emmanuel Macron: Ilegalidade, ilegitimidade e impostura (2ª Parte). Por Régis de Castelnau

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota  Por Régis de Castelnau Publicado por VU DU DROIT em em 26 de janeiro de 2020 (ver aqui)   Ilegitimidade do exercício do poder por Emmanuel Macron O desaparecimento da separação de poderes

Emmanuel Macron: Ilegalidade, ilegitimidade e impostura (1ª parte). Por Régis de Castelnau

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota  Por Régis de Castelnau Publicado por VU DU DROIT em 25 de janeiro de 2020 (ver aqui)     A França e o problema Macron A República Francesa tem um grande problema com

«Merkel fala para adultos, Macron para crianças…». Entrevista a Johann Chapoutot

Seleção e tradução de Francisco Tavares «Merkel fala para adultos, Macron para crianças…» Entrevista a Johann Chapoutot, conduzida por Ludovic Lamant Publicado por (Johann Chapoutot: «Merkel parle à des adultes, Macron à des enfants») em 24/04/2020 (ver aqui) O historiador