A literatura de ficção, o romance, a novela, o conto, foi a grande fonte para o chamado cinema negro, escritores como Raymond Chandler, Dashiell Hammett, Patricia Highsmith, James M. Caim… estiveram na génese de muitos dos filmes clássicos deste género, tais como Relíquia Macabra (The Maltese Falcon), A Chave de Vidro… Raymond Chandler , que se estreou como romancista com Big Sleep em 1939, rapidamente se tornou o mais popular autor de ficção policial , e muitas de suas obras foram transformadas em filmes, como A História de um detective (Murder, My Sweet, 1944, adaptado do romance de despedida, My Lovely ), The Big Sleep (1946), e A Dama do Lago (1947) são outros dos seus romances passados para o cinema. Chandler trabalhou também em guiões para filmes que se baseavam em romances de outros escritores, tais como Double Indemnity, A Dália Azul (1946), e O Desconhecido do Norte Expresso (Strangers on a Train) (1951), de Patricia Highsmith. De John Buchan e do seu The 39 Steps pode dizer-se que o filme (britânico) de Alfred Hitchcock, realizado em 1935, potenciou a fama do autor e que o filme (indiscutível nas listas do filme negro) se tornou mais conhecido do que o livro – o que nem sempre acontece. Robert Donat e Madeleine Carroll, são os principais intérpretes deste excelente thriller de há oitenta anos que vamos poder ver na próxima sessão da noite.
