Author Archives: franciscogtavares

O banco central da China continua a comprar ouro. Por Harry Dempsey

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota O banco central da China continua a comprar ouro Gestores de reservas cambiais em todo o mundo estão a tentar reduzir a exposição ao dólar americano    Por Harry Dempsey em Londres Editado

O banco central da China continua a comprar ouro. Por Harry Dempsey

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota O banco central da China continua a comprar ouro Gestores de reservas cambiais em todo o mundo estão a tentar reduzir a exposição ao dólar americano    Por Harry Dempsey em Londres Editado

Como o euro ajudou a Alemanha a evitar tornar-se como o Japão. Por Martin Wolf

Seleção e tradução de Francisco Tavares Como o euro ajudou a Alemanha a evitar tornar-se como o Japão Berlim deveria estar grata por aquilo que a moeda única, e Mario Draghi, lhe deram.  Por Martin Wolf Editado por The ,

Como o euro ajudou a Alemanha a evitar tornar-se como o Japão. Por Martin Wolf

Seleção e tradução de Francisco Tavares Como o euro ajudou a Alemanha a evitar tornar-se como o Japão Berlim deveria estar grata por aquilo que a moeda única, e Mario Draghi, lhe deram.  Por Martin Wolf Editado por The ,

O Problema Alemão. Por Heiner Flassbeck

Seleção e tradução de Francisco Tavares   O Problema Alemão  Por Heiner Flassbeck Editado por  em 4 de outubro de 2019 (ver aqui) Originalmente editado em alemão em Makroskop Traduzido para inglês e editado por BRAVE NEW EUROPE O mundo

O Problema Alemão. Por Heiner Flassbeck

Seleção e tradução de Francisco Tavares   O Problema Alemão  Por Heiner Flassbeck Editado por  em 4 de outubro de 2019 (ver aqui) Originalmente editado em alemão em Makroskop Traduzido para inglês e editado por BRAVE NEW EUROPE O mundo

Luzes e sombras do processo de destituição de Trump – 7. Graves Crimes e Crimes Menores do Século Americano que se esfuma. Por Andrew Bacevich

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota 7. Graves Crimes e Crimes Menores do Século Americano que se esfuma  Por Andrew Bacevich Editado por  em 8 de outubro de 2019 (ver aqui) ____________________________________________ Eh, na era de Trump, o que é

Luzes e sombras do processo de destituição de Trump – 7. Graves Crimes e Crimes Menores do Século Americano que se esfuma. Por Andrew Bacevich

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota 7. Graves Crimes e Crimes Menores do Século Americano que se esfuma  Por Andrew Bacevich Editado por  em 8 de outubro de 2019 (ver aqui) ____________________________________________ Eh, na era de Trump, o que é

O Ódio e o Declínio da Política. Por Heiner Flassbeck

Seleção e tradução de Francisco Tavares   O Ódio e o Declínio da Política  Por Heiner Flassbeck Editado por  em 21 de outubro de 2019 (ver aqui) Originalmente editado em alemão em Makroskop Traduzido para inglês e editado por BRAVE

O Ódio e o Declínio da Política. Por Heiner Flassbeck

Seleção e tradução de Francisco Tavares   O Ódio e o Declínio da Política  Por Heiner Flassbeck Editado por  em 21 de outubro de 2019 (ver aqui) Originalmente editado em alemão em Makroskop Traduzido para inglês e editado por BRAVE

Luzes e sombras do processo de destituição de Trump – 6. Veja o que está por detrás das histórias do mecanismo de destituição para aprender sobre a América. Por Larry Kummer

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota 6. Veja o que está por detrás das histórias do mecanismo de destituição para aprender sobre a América Por Larry Kummer, editor Editado por  em 4 Outubro de 2019 (ver aqui) Resumo: Olhe

Luzes e sombras do processo de destituição de Trump – 6. Veja o que está por detrás das histórias do mecanismo de destituição para aprender sobre a América. Por Larry Kummer

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota 6. Veja o que está por detrás das histórias do mecanismo de destituição para aprender sobre a América Por Larry Kummer, editor Editado por  em 4 Outubro de 2019 (ver aqui) Resumo: Olhe

Como tributar uma multinacional. Por Jayati Ghosh

Seleção e tradução de Francisco Tavares Agradecemos a Project Syndicate e a Jayati Ghosh a permissão para a publicação do presente texto   Como tributar uma multinacional  Por Jayati Ghosh Editado por  em 15 de abril de 2019 (ver aqui)

Como tributar uma multinacional. Por Jayati Ghosh

Seleção e tradução de Francisco Tavares Agradecemos a Project Syndicate e a Jayati Ghosh a permissão para a publicação do presente texto   Como tributar uma multinacional  Por Jayati Ghosh Editado por  em 15 de abril de 2019 (ver aqui)

Luzes e sombras do processo de destituição de Trump – 5. O escândalo saltou para fora do controle de Trump. Por David A. Graham

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota 5. O escândalo saltou para fora do controle de Trump  por David A. Graham Editado por  em 4 de outubro de 2019 (ver aqui)   No início da semana o presidente enfrentava questões

Luzes e sombras do processo de destituição de Trump – 5. O escândalo saltou para fora do controle de Trump. Por David A. Graham

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota 5. O escândalo saltou para fora do controle de Trump  por David A. Graham Editado por  em 4 de outubro de 2019 (ver aqui)   No início da semana o presidente enfrentava questões

O nosso conjunto de ferramentas económicas que tem vindo a encolher-se. Por Jayati Ghosh

Seleção e tradução de Francisco Tavares Agradecemos a Project Syndicate e a Jayati Ghosh a permissão para a publicação do presente texto   O nosso conjunto de ferramentas económicas que tem vindo a encolher-se  Por Jayati Ghosh Editado por  em

O nosso conjunto de ferramentas económicas que tem vindo a encolher-se. Por Jayati Ghosh

Seleção e tradução de Francisco Tavares Agradecemos a Project Syndicate e a Jayati Ghosh a permissão para a publicação do presente texto   O nosso conjunto de ferramentas económicas que tem vindo a encolher-se  Por Jayati Ghosh Editado por  em

Luzes e sombras do processo de destituição de Trump – 4. Porque é que Trump está a disparar uma barragem de ameaças. Por David A. Graham

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota 4. Porque é que Trump está a disparar uma barragem de ameaças  por David A. Graham Editado por  em 2 de outubro de 2019 (ver aqui)   A nova estratégia do presidente para

Luzes e sombras do processo de destituição de Trump – 4. Porque é que Trump está a disparar uma barragem de ameaças. Por David A. Graham

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota 4. Porque é que Trump está a disparar uma barragem de ameaças  por David A. Graham Editado por  em 2 de outubro de 2019 (ver aqui)   A nova estratégia do presidente para

Luzes e sombras do processo de destituição de Trump – 3. O procedimento de destituição de Trump não é a resposta para a crise política da América. Por Samuel Moyn

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota 3. O procedimento de destituição de Trump não é a resposta para a crise política da América  por Samuel Moyn Editado por  em 26 de Setembro de 2019 (ver aqui)   Tentar derrubar

Luzes e sombras do processo de destituição de Trump – 3. O procedimento de destituição de Trump não é a resposta para a crise política da América. Por Samuel Moyn

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota 3. O procedimento de destituição de Trump não é a resposta para a crise política da América  por Samuel Moyn Editado por  em 26 de Setembro de 2019 (ver aqui)   Tentar derrubar

Luzes e sombras do processo de destituição de Trump – 2. Nixon e Trump: A política do procedimento de destituição. Por George Friedman

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota 2. Nixon e Trump: A política do procedimento de destituição  por George Friedman Editado por  em 8 de outubro de 2019 (ver aqui) Republicado por em 23 de outubro de 2019 (ver aqui)  

Luzes e sombras do processo de destituição de Trump – 2. Nixon e Trump: A política do procedimento de destituição. Por George Friedman

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota 2. Nixon e Trump: A política do procedimento de destituição  por George Friedman Editado por  em 8 de outubro de 2019 (ver aqui) Republicado por em 23 de outubro de 2019 (ver aqui)  

Luzes e sombras do processo de destituição de Trump – 1. Destituição = reforma do nosso antigo sistema político. Por Larry Kummer

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota 1. Destituição = reforma do nosso antigo sistema político  Por Larry Kummer, editor Editado por  em 2 de outubro de 2019 (ver aqui)   Resumo: Por um minuto, esqueça as personalidades e a

Luzes e sombras do processo de destituição de Trump – 1. Destituição = reforma do nosso antigo sistema político. Por Larry Kummer

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota 1. Destituição = reforma do nosso antigo sistema político  Por Larry Kummer, editor Editado por  em 2 de outubro de 2019 (ver aqui)   Resumo: Por um minuto, esqueça as personalidades e a

MINIBOTS: ILEGAIS, PERIGOSOS, DESNECESSÁRIOS. Por Mario Nuti

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota ________________________ Agradecemos a Domenico Mario Nuti a disponibilidade do presente texto e com ele esperamos que os nossos leitores se sintam enriquecidos em termos de conhecimento sobre os graves problemas com que se

MINIBOTS: ILEGAIS, PERIGOSOS, DESNECESSÁRIOS. Por Mario Nuti

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota ________________________ Agradecemos a Domenico Mario Nuti a disponibilidade do presente texto e com ele esperamos que os nossos leitores se sintam enriquecidos em termos de conhecimento sobre os graves problemas com que se

Filme de terror: Poderá o maior banco credor alemão sobreviver sozinho? Por The Economist

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota  em 22 de junho de 2019 (ver aqui) Republicado por  (ver aqui)     Muito dependerá do sucesso do plano de reestruturação do Deutsche Bank No início deste mês, após o colapso das

Filme de terror: Poderá o maior banco credor alemão sobreviver sozinho? Por The Economist

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota  em 22 de junho de 2019 (ver aqui) Republicado por  (ver aqui)     Muito dependerá do sucesso do plano de reestruturação do Deutsche Bank No início deste mês, após o colapso das