CARTA DE BARCELONA – Entre naps i cols… por Josep A.Vidal

Se n’ha de ser molt, de neci, per procurar la desaparició d’una llengua. I se n’ha de ser molt, d’arrogant … More

CARTA DE BARCELONA – L’Amor en la mirada de Luís Vas de Camões (XLIX) por Josep A. Vidal

  Si canvio la pena en penitència Si canvio la pena en penitència de l’erra en què caigué el meu … More

CARTA DE BARCELONA – La Barcelona de Daniel Uclés en una novel·la que, mancada de llum, vol enlluernar por Josep A. Vidal

Vull advertir d’entrada, per estalviar al lector cap confusió, que, tot i que quan parlo de llibres en aquesta secció … More

CARTA DE BARCELONA – L’esperança és tossuda por Josep A. Vidal

L’esperança és tossuda, ves a saber per què. Probablement és una necessitat biològica, o de supervivència, si ho preferiu. Imagino … More

CARTA DE BARCELONA – Sobre la humilitat (i alguna grandesa?) de la traducció, amb Joachim Du Bellay com a referent – 2 por Josep A. Vidal

    Joachim Du Bellay, poeta capdavanter del moviment renaixentista francès de La Pléiade, en el seu breu tractat Défense … More

CARTA DE BARCELONA-Una divagació, per força oberta

Llegir és descobrir, i descobrir-se. En això, el llegir és com el viure. Però, al cap dels anys de viure … More

CARTA DE BARCELONA- L’Amor en la mirada de Luís Vas de Camões (XLVIII)

Camps delitosos, verdes arboredes Camps delitosos, verdes arboredes, aigües fresques i clares de cristall, que en vós us dibuixeu al … More

CARTA DE BARCELONA – “Nadal de 1971”. Les preguntes persistents de Jorge de Sena – por JOSEP A. VIDAL

                          Nadal de 1971 Nadal de què? De … More