No CCB – Pequeno Auditório – dia 17 de Maio das 15,00 às 18,00

Literatura e Humanidades

Dia Vasco Graça Moura

«O Dia Vasco Graça Moura, no ciclo organizado pelo Centro Cultural de Belém e o Centro Nacional de Cultura, tem uma natureza especial. Trata-se de homenagear quem até há muito pouco tempo pôs de pé a iniciativa, pela sua inteligência, sensibilidade, conhecimento, intuição e espírito criador. As anteriores escolhas dependeram sempre da relevância e da importância para a cultura portuguesa contemporânea. E com Vasco Graça Moura essas razões são claríssimas e sobram abundantemente. Nos diversos domínios que cultivou foi sempre o melhor artista, o primeiro dos artífices da palavra. Desde «Modo Mudando» (1963), teve uma produção poética de grande consistência e maturidade, que se prolongou naturalmente na sua atividade de tradutor, pelos mais exigentes reconhecido como dispondo de extraordinários rigor e fidelidade. A «Divina Comédia» de Dante é uma obra-prima, que culmina as traduções de Racine, Shakespeare, Molière, Corneille e Rostand. Como ensaísta singularizou-se pelo cuidado, originalidade e capacidade crítica de excecional qualidade – merecendo especial destaque os estudos sobre Camões, a quem devotava uma inexcedível admiração e que conhecia como poucos, a ponto de ter escrito em oitava rima, com base nos próprios versos do épico, uma versão de «Os Lusíadas» para os mais novos. Escritor multifacetado e dotadíssimo, cultivou o romance, em A Morte de Ninguém», Meu Amor Era de Noite ou Enigma de Zulmira…

Cidadão empenhado, crítico severo do Acordo Ortográfico, polemista temível, cultor do gosto e da inteligência – Vasco Graça Moura é uma referência fundamental da cultura portuguesa contemporânea.»

Guilherme d’Oliveira Martins

    M/12

Entrada Livre