JORGE DE AGUIAR
Contra as mulheres (excerto)
Esforça meu coração,
não te mates, se quiseres:
lembre-te que são mulheres.
Lembre-te qu’é por nascer
nenhuma que não errasse;
lembre-te que seu prazer,
por bondade, e merecer,
não vi quem dele gostasse;
pois não te dês a paixão,
toma prazer se puderes:
lembre-te que são mulheres.
(…)
Cabo
Espanha foi já perdida
por Letabla uma vez,
e a Troia destruída
por males qu’Elena fez.
Desabafa coração,
vive, não te desesperes,
ca a que fez pecar Adão
foi a mãe destas mulheres.
Jorge de Aguiar envolve no mesmo ataque todas as mulheres e adverte o seu próprio coração para o perigo que elas representam, transformando explicitamente o seu despeito em misoginia.