No dia 6 de Junho de 1944, as tropas Aliadas desembarcaram na Europa, tomando de assalto as posições alemãs e italianas. O Eixo militar nazi-fascista começou a ser desmantelado. É uma data que merece ser recordada.
O Dia D (a Operação Overlord), é um dos dias mais famosos da história militar, pois foi naquela madrugada em que a Batalha da Normandia foi desencadeada que teve início a libertação do continente europeu da ocupação italo-germãnica. Ao desembarque nas praias da Normandia, sucedeu o avanço para o interior do território até Paris ser libertada em 25 de Agosto de 1944. Tudo isto nós sabemos. O que talvez nem todos saibam é que Paul Verlaine (1844-1896), o «poeta maldito», grande figura do Simbolismo francês, colaborou na Operação Overlord.
Senhas especiais foram divulgadas pelas rádios na véspera da investida. Tratava-se dos quatro acordes iniciais da Quinta Sinfonia de Beethoven, das palavras “Mickey Mouse” e dos versos “Les sanglots longs des violons de l’automne blessent mon coeur d’une langueur monotone”. De notar que em vários sites da Internet estes versos que desencadearam a mais famosa ofensiva da história militar contemporânea, são atribuídos a Charles Baudelaire. É preciso ter cuidado com a informação que se colhe na rede. Porque nem tudo o que vem à rede é peixe e há bloguistas sem escrúpulos e de má memória que citam de memória.
Aqui fica o poema completo:
Les sanglots de l’Automne
(Paul Verlaine)
Les sanglots longs
Des violons
De l’automne
Je me souviens
Des jours
anciens
Et je pleure ;
Blessent mon
cœur
D’une langueur
Monotone
Et je m’en vais
Au vent mauvais
Qui m ‘emporte
Tout suffocant
Et blême, quand
Sonne l’heure
De-ci, de-là,
Pareil à la
Feuille morte.
(Poèmes saturniens)