Deliciei-me com esta “conferência”, proferida na Galiza, por escritor e poeta, nascido depois do fim da guerra colonial, e que se afirma ser um “angolego”.
É membro da União dos Escritores Angolanos, membro honorário da Associação de Poetas Húngaros e membro fundador —mas não permanente— da Associação Protectora do Anonimato dos Gambuzinos… Está traduzido para francês, espanhol, italiano, alemão, inglês, sérvio, sueco, chinês, swahili e polaco.
Cada vez fico mais sua admiradora. Serve para dar lições a muita gente…
Transcrevo a descrição do vídeo:
“El escritor angolano Ondjaki es una de las nuevas vozes angolanas mas divulgadas y traducidas del momento. Recibió en 2007 el Gran Premio de Cuento Camilo Castelo Branco por su libro “Os da Minha Rua” e, en 2008, el premio Grinzane para el mejor escritor africano del año. En 2010 le fue otorgado el prestigioso premio brasileiro Jabuti para la novela “AvóDezanove e o Segredo do Soviético”. En esta conferencia el autor hablará de la situación actual de la literatura y cultura angolanas, como también de su propia obra. Vídeo disponible en:http://tv.uvigo.es/gl/video/mm/13563….”