Selecção e tradução de Júlio Marques Mota

Questões económicas a propósito das eleições gerais no Reino Unido

Tejvan Pettinger, Economic issues for the UK General Election

Economicshelp.org, 5 de Abril de 2015

(CONCLUSÃO)

…

O que é faz com que actualmente o Reino Unido esteja em austeridade?

 

Em geral, uma forma muito leve de austeridade

Houve um corte nas despesas publicas em termos reais em 2010/11 – mas sublinhemos que  o total das despesas públicas em termos reais aumentou. Ainda alguns ministérios como o da Segurança Social foram sujeitos a cortes, mas mais dinheiro foi gasto em Pensões e com cuidados de saúde.

Popularidade vs economia

Os impostos são sempre uma coisa ruim? Isso depende. Alguns economistas consideram  que  alguns impostos podem aumentar a eficiência económica, a equidade e têm vantagens.

Imposto fundiário – defendido pela revista The Economist

Imposto mais alto sobre a gasolina  – defendido por Economicshelp

Imposto sobre a obesidade – por que gastar mais dinheiro no Serviço Nacional de Saúde  quando seria melhor encorajar  estilos de vida mais saudáveis, e não apenas tratar os sintomas de estilo de vida pobre.

________

Tejvan Pettinger,  Economic issues for the UK General Election, 5 de Abril de 2015. Texto disponível em:

http://www.economicshelp.org/blog/13378/politics/economic-issues-for-the-uk-general-election/

Publicação autorizada pelo autor.

________

Ver a Parte II deste trabalho de Tjevan Pettinger, publicada ontem em A Viagem dos Argonautas, em:

QUESTÕES ECONÓMICAS A PROPÓSITO DAS ELEIÇÕES GERAIS NO REINO UNIDO – por TJEVAN PETTINGER – II