7.º FESTIVAL AO LARGO MILLENNIUM BCP
Entre 3 e 25 de julho, a programação da 7.ª edição do Festival ao Largo apresenta como denominador comum a juventude, numa dupla dimensão que, por um lado, pretende demonstrar que há fortes motivos para confiar no futuro da música em Portugal e na Europa, mas que, por outro, reforça a necessidade de captar novos públicos, uma vocação de mediação que o Festival ao Largo assume desde a sua génese.
“PROGRAMAÇÃO”
BROADWAY E O NOVO MUNDO — OSP E CORO DO TNSC
Aaron Copland Fanfare for the Common Man
Leonard Bernstein West Side Story (Somewhere)
Ennio Morricone Once Upon a Time in America (Deborah’s Theme )
Ennio Morricone The Mission (Gabriel’s Oboé )
Andrew Lloyd Webber The Phantom of the Opera (Think of me; Wishing you were somehow here again)
John Williams Saving Private Ryan (Hymn to the Fallen)
Ennio Morricone Once Upon a Time in the West (Theme)
Frederick Loewe My Fair Lady (I Could Have Danced all Night)
Antonín Dvořák Sinfonia n.º 9 em Mi menor Do Novo Mundo
Direção musical Joana Carneiro
Solista Sofia Escobar
Orquestra Sinfónica Portuguesa
Maestrina titular Joana Carneiro
Coro do Teatro Nacional de São Carlos
Maestro titular Giovanni Andreoli
Concerto de dia 3 de julho transmitido em direto pela RTP2
NOVAS GERAÇÕES I — ORQUESTRA DA UNIVERSIDADE DE LOUVAIN-LA-NEUVE
DIA 7: NOVAS GERAÇÕES I
Gioachino Rossini Abertura L’italiana in Algeri
Felix Mendelssohn Concerto para Violino em Mi menor, Op. 64
César Franck Sinfonia em Ré menor
Direção musical Philippe Gérard
Violino Camille Babut du Marés
Orquestra da Universidade de Louvain-la-Neuve
NOVAS GERACÕES II — ORQUESTRA SINFÓNICA JUVENIL
8 DE JULHO: NOVAS GERAÇÕES II
Concerto de Homenagem a Elsa Saque e Álvaro Malta
Edward Elgar Marcha de Pompa e Circunstância n.º 4
Gioachino Rossini Il barbiere di Siviglia (Una voce poco fa)
Giacomo Puccini Gianni Schicchi (O mio babbino caro)
Giacomo Meyerbeer Marcha Triunfal
Anton Bruckner Sinfonia n.º 3 em Ré menor
Edward Elgar Marcha de Pompa e Circunstância n.º1
Direção musical Christopher Bochmann
Soprano Sandra Medeiros
Orquestra Sinfónica Juvenil
NOVAS GERAÇÕES III — ORQUESTRA JUVENIL DA IRLANDA
9 DE JULHO: NOVAS GERAÇÕES III
Claude Debussy La Mer
Piotr IlitchTchaikovsky A Bela Adormecida
Direção musical Kees Bakels
Orquestra Juvenil da Irlanda
DIÁLOGO COM O ORIENTE
DIA 10: DIÁLOGO COM O ORIENTE
Música para Gamelão
Swara Sulling música tradicional para Gamelão de Java
Hujan Jepun música tradicional balinesa, de G. de Purana, e I. Wayan Gandera, arr. de Gilbert Stoeck para Gamelão de Java
Nuno Côrte-Real Cycles, obra para Yogistragong e quarteto de cordas,
Estreia Mundial
Tiago Cabrita música da ópera O Deus do Vulcão Estreia Mundial (Ato I)
António Pacheco libreto para O Deus do Vulcão Estreia Mundial (Ato I)
Fernando Barata autor da história
Direção musical Osvaldo Ferreira
Deus do Vulcão Luís Rodrigues
Líder Espiritual João Cipriano
Milionário Marco Alves dos Santos
Chefe da Polícia João Merino
Yogistragong, grupo lisboeta de Gamelão de Java
Diretora artística de projeto e de Yogistragong Elizabeth Davis
Orquestra Sinfónica Portuguesa
Maestrina Titular Joana Carneiro
Coro do Teatro Nacional de São Carlos
Maestro titular Giovanni Andreoli
Bailarina Ana Sofia Ferreira
Video mapping Paulo Seabra
O Deus do Vulcão é pioneiro na fusão da ópera ocidentalizada com orquestra, coro e solistas, com o Gamelão de Java; é o primeiro documento musical feito sobre o vulcão Kawah Ijen (Vulcão Azul da ilha de Java) os mineiros.
Espetáculo de dia 10 de julho transmitido em direto pela RTP2
O Deus do Vulcão
Abertura e Primeiro Ato [O Acordo; Lamento; A Revolta; A Festa)
Um Holandês, com cerca de 40 anos de idade, dono do negócio de enxofre, sentado num banco no exterior da sua taberna canta sobre a miséria do povo, a exploração que este sofre e ri-se. Canta sobre a sua própria ganância e sobre a sua indiferença perante as condições de vida e trabalho das pessoas da aldeia e do perigo da recolha de enxofre.
O Deus do Vulcão, por sua vez, refere-se às almas dos trabalhadores que ele quer receber e lembra o Holandês do pacto que tinha sido acordado entre eles.
Entra em cena um mineiro doente, chorando, sabendo que só lhe restam duas semanas de vida devido aos gases tóxicos que emanam do vulcão. Questiona o Holandês sobre a sua indiferença em relação aos trabalhadores. Ele está, no entanto, resignado porque pensa que o seu sacrifício não foi em vão e que conseguiu dar aos seus familiares a possibilidade de ter melhores condições de vida.
O Líder Espiritual da aldeia visita o Holandês e lembra-o das promessas que ele tinha feito, no sentido de melhorar as condições da aldeia e dos trabalhadores.
Temendo esta revolta, o Holandês fala com o Chefe da Polícia e pede-lhe ajuda para acalmar a revolta dos trabalhadores oferecendo-lhe uma grande quantidade de dinheiro. O Chefe da Polícia faz uma contraproposta e, para além do dinheiro, quer também que o Holandês dê à sua filha um trabalho na sua taberna.
O Holandês, que já tinha reparado na jovem e na sua beleza, acede ao acordo e consegue conter a revolta dos trabalhadores.
O Deus do Vulcão, sempre presente em cena, felicita o holandês na resolução da situação que se podia ter tornado mais complicada.
As pessoas da aldeia dançam ao som de música tradicional de Gamelão, oferecida ao Deus do Vulcão que canta, exibindo na voz e nos gestos o seu poder.
CONCERTO SINFÓNICO — ORQUESTRA SINFÓNICA PORTUGUESA
11 DE JULHO: CONCERTO SINFÓNICO
Johannes Brahms Concerto n.º 1 para Piano em Ré menor
Armando Mota Suite das Descobertas
Direção musical Osvaldo Ferreira
Piano Svetelana Andreeva
Orquestra Sinfónica Portuguesa
Maestrina titular Joana Carneiro
NOVAS GERAÇÕES IV: CORO JUVENIL DE LISBOA
14 DE JULHO: NOVAS GERAÇÕES IV
Com o Coro Juvenil de Lisboa.
Mischa Spoliansky Heute Nacht oder nie
Nacio Herb Brown Singin’in the rain
Sholom Secunda Bei mir bist du schön
Richard Rodgers My Funny Valentine
George Gershwin They can take that away from me
George Gershwin Someone to watch over me
George Gershwin Summertime
George Gershwin S’wonderfull
Irving Berlin Blue Skies
Paul Desmond Take Five
Cole Porter Just one of those things
Irving Berlin Puttin’On the Ritz
Direção musical e piano Nuno Margarido Lopes
Percussão Pedro Araújo e Silva
Contrabaixo Pedro Sousa
Soprano Marta Martins Coelho
Trio On The Ritz
Coro Juvenil de Lisboa
COROS DE ÓPERA — BANDA DA GNR E CORO DO TNSC
DIA 15: COROS DE ÓPERA
BANDA DA GNR e CORO DO TNSC
Richard Wagner Abertura de Tannhäuser
Richard Wagner Abertura de Os Mestres Cantores de Nuremberga
Johann Strauss Hurra die Schlacht mitgemacht…, marcha da opereta O Barão Cigano
Aleksandr Porfirevich Borodini Danças Polovtsianas do Príncipe Igor
Piotr Ilitch Tchaikovsky Abertura Solene 1812, Op. 49
Paul Dukas Fanfarra do Bailado (La Péri)
Richard Wagner Abertura de Tannhäuser
Johann Strauss Hurra die Schlacht mitgemacht… marcha da opereta O Barão Cigano
Direção musical João Afonso Cerqueira
Banda Sinfónica da Guarda Nacional Republicana
Coro do Teatro Nacional de São Carlos
Maestro titular Giovanni Andreoli
Direção musical João Afonso Cerqueira
Banda Sinfónica da Guarda Nacional Republicana
Coro do Teatro Nacional de São Carlos
Maestro titular do Coro Giovanni Andreoli
NOVAS GERAÇÕES V — ORQUESTRA DE SOPROS DO CONSERVATÓRIO DO MONTIJO
16 DE JULHO: NOVAS GERAÇÕES V
Joly Braga Santos Abertura Sinfónica n.º 3
Helder Bettencourt The Rise 2351
James Barnes Danza Sinfónica
Oscar Navarro Libertadores
David Gillingham With Heart and Voice
Direção musical Francisco Sequeira
Orquestra de Sopros do Conservatório Regional de Artes do Montijo
HINO À JUVENTUDE — ORQUESTRA SINFÓNICA PORTUGUESA E CORO DO TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS
17 E 18 DE JULHO: HOMENAGEM A MARIA CRISTINA DE CASTRO.
17 DE JULHO
Leonard Bernstein West Side Story, Danças Sinfónicas
Camille Saint-Saëns Concerto n.º 3 para Violino e orquestra
Joly Braga Santos Sinfonia n.º 4 em Mi menor, Op. 16, (4.º andamento)
Direção musical Pedro Neves
Violino Bruno Monteiro
Orquestra Sinfónica Portuguesa
Maestrina titular Joana Carneiro
Coro do Teatro Nacional de São Carlos
Maestro titular Giovanni Andreoli
Concerto de dia 17 de julho transmitido em direto pela RTP2
18 DE JULHO
Leonard Bernstein West Side Story, Danças Sinfónicas
Édouard Lalo Sinfonia Espanhola, Op. 21
Joly Braga Santos Sinfonia n.º 4 em Mi menor, Op. 16, (4.º andamento)
Direção musical Pedro Neves
Violino Bruno Monteiro
Orquestra Sinfónica Portuguesa
Maestrina titular Joana Carneiro
Coro do Teatro Nacional de São Carlos
Maestro titular Giovanni Andreoli
COMPANHIA NACIONAL DE BAILADO — BG HOMENAGEM AO BALLET GULBENKIAN
A 23, 24 e 25 de julho às 22 horas a Companhia Nacional de Bailado apresenta um programa de Homenagem ao Ballet Gulbenkian no Festival ao Largo.
BG – HOMENAGEM AO BALLET GULBENKIAN
TREZE GESTOS DE UM CORPO
Coreografia Olga Roriz
Música António Emiliano
Cenografia e figurinos Nuno Carinhas
Desenho de luz Orlando Worm
Remontagem Carlos Pinillos
SERÁ QUE É UMA ESTRELA?
Coreografia Vasco Wellenkamp
Figurinos Liliana Mendonça
Desenho de luz Vítor José
Voz Maria João
Piano João Farinha
Canções Eu sei que vou te amar [Tom Jobim|Vinicius de Moraes], Eu te amo [Tom Jobim|Chico Buarque], Beatriz [Edu Lobo|Chico Buarque]
Estreia mundial CNB, Teatro Camões, Lisboa, 12 março 2015
MINUS 16
Coreografia e Figurinos Ohad Naharin
Música colagem de composições de diversos autores
Desenho de luz Bambi
Remontagem Erez Zohar
O Ballet Gulbenkian é memória inextinguível da arte e, em particular, da dança em Portugal. Evocar o seu repertório e individualidades indissociáveis da sua história é a homenagem que a CNB lhe presta. Avivar-se-ão experiências, emoções e sonhos dos que experimentaram tantos momentos inesquecíveis dessa companhia.
Proporcionar-se-á vida a uma narrativa a que alguns já só chegam em testemunhos ouvidos. Este é, também, um desafio assumido pela CNB: manter vivo um património que nos une ao passado, mas que nos continua a fazer hoje. Recorrer às obras que constituem este programa é potenciar o repertório da CNB, é proporcionar aos seus intérpretes a oportunidade de dançar o imaginário de muitos.
A Olga Roriz e a Vasco Wellenkamp se deve a principal criação própria do Ballet Gulbenkian nos anos oitenta e primeira metade dos noventa. Treze Gestos de um Corpo, de Olga Roriz, que já faz parte do repertório da CNB, foi criado para o elenco do Ballet Gulbenkian e tornou-se sua referência tanto a nível nacional, quanto internacional. Vasco Wellenkamp volta à geografia da criação numa encomenda criadora de cumplicidades entre o seu sentido estético e a voz de Maria João, que interpretará canções de autores brasileiros como Tom Jobim, Chico Buarque, Vinicius de Moraes e Edu Lobo.
Entre os coreógrafos convidados estrangeiros, Hans van Manen terá sido dos mais dançados pelo Ballet Gulbenkian. O seu dueto Twilight, integrado no repertório em 1979, foi interpretado por duas das principais bailarinas portuguesas: Graça Barroso e Isabel Queiroz, cujas memórias também, assim, serão recordadas. Ohad Naharin chega ao repertório do Ballet Gulbenkian na última década do seu historial, ao longo da qual foram apresentadas cinco das suas criações. Com Minus, foram arrebatadas salas em Portugal, Espanha, Alemanha e Finlândia. Este será o maior desafio para o elenco da CNB por ser a primeira abordagem ao vocabulário do coreógrafo. Para Naharin, Minus 16 é a reconstrução de inícios, meios ou finais de muitas outras histórias por si criadas, com a qual consegue um resultado tão ou mais coerente.
Muitos nomes e muitas obras ficarão por citar. Seria impossível num único programa, ou mesmo ao longo de uma temporada completa, abranger todo o espólio artístico do Ballet Gulbenkian.
Ditosamente é muito mais vasto do que as nossas memórias vivem.
Dançarmos é lembrá-lo!
João Costa