Quando eu era médico de Jean-Paul Belmondo. Por Jean-Pierre Willem

 

Homenagem a Jean-Paul Belmondo

Jean-Paul Belmondo morreu. Um ator de que aprendi a gostar mesmo em filmes que eram difíceis de perceber como Pierrot le fou.

Uma homenagem simples, a do seu médico assistente, Jean-Pierre Willem, que poderia ser também a de todos aqueles que gostam de cinema., mesmo que não gostem de Godard.

E com esta publicação presto-lhe também eu a minha singela homenagem.

 

Coimbra, 22 de setembro de 2021

Júlio Marques Mota


Quando eu era médico de Jean-Paul Belmondo

 Por Jean-Pierre Willem

Publicado por  em 21 de Setembro de 2021 (original aqui)

 

 

Cara leitora, Caro Leitor

 

Jean-Paul Belmondo acaba de se apagar com a idade de 88 anos.

Uma personalidade extraordinária e uma carreira excecional, descarado, jogador, sedutor, ele tinha todas as qualidades do Titi parisiense [1].

A sua filmografia de 80 filmes foi interrompida em 2001 por um acidente vascular cerebral, uma temível doença.

Uma rutura brutal numa carreira excecional.

Durante 20 anos, lutou para superar as suas fraquezas físicas.

Muito cansado, arrastando-se com a sua bengala, estava condenado a desistir?

Bébel [n.t. diminutivo de JP Belmondo] fazia parte das nossas próprias vidas.

Ele foi aquela presença com a qual íamos envelhecendo de filme em filme e de estilo em estilo.

Jean-Paul Belmondo viveu connosco esta vida francesa.

Esquecemos sempre que existe o tema de encerramento numa sociedade que torna a morte quase invisível, funcional.

A França chora, como chorou por Johnny Hallyday.

Resta-nos relembrá-lo  através dos seus 80 filmes.

Durante as entrevistas com os seus amigos, coube a cada um deles indicar o título do seu filme ou filmes favoritos.

Pessoalmente, teria dado o título de uma obra-prima que ninguém mencionou e que me é muito cara: Week-end à Zuydcoote, um filme de guerra que se situa em 1940.

Os alemães cercam a infantaria francesa e inglesa e impedem-nos de chegar a Inglaterra.

E acontece que…eu também entrava nele!

Enquanto folheava o jornal Voix du Nord, um jornal onde por vezes trabalhei à noite para ganhar alguns tostões, deparei-me com um anúncio “À procura de figurantes para um filme de guerra”.

Estava  a terminar os meus estudos na faculdade de medicina em Lille.

O filme tinha lugar não muito longe de Dunquerque.

Bastava viajar 100 kms para chegar às praias do Norte.

A sorte estava do meu lado!

Precisava de algum dinheiro para ter o prazer de ir viajar antes de ir fazer o meu serviço militar no Ruanda.

Telefono para me inscrever: pedem-me detalhes físicos: atleta, 1,90m de altura, loiro de olhos azuis.

Perfeito para fazer grandes planos“, dizem-me.

O meu papel será mergulhar desde 20 metros a partir de um navio afundado, estou gelado de medo: sofro de vertigens e nunca mergulhei de tal altura.

Paciência! Aos 25 anos, um homem não pode falhar.

Assinei em Junho de 1964, antes das férias.

O tempo está bom, estou livre, está tudo bem; conto aos meus amigos e família sobre a aventura que me espera. Dois estudantes imploram-me para vir comigo.

Partimos de Lille num Citroen 2 cavalos.

Belo ambiente a bordo.

Cantamos à desgarrada.

Às vezes atrevo-me a cantarolar uma canção obscena!

Quando chego a Bray-Dunes, durante o intervalo do café, vejo uma bela mulher, a sublime Catherine Spaak, que desempenha o papel de Jeanne, a namorada perdida de Bébel.

Ela convida-nos a partilhar a villa que ela aluga.

Antes de começar a rodagem do filme, cada um de nós dá uma olhadela sobre o ambiente de filmagem.

Cruzo-me com o DS de Pierre Mondy, o Mercedes de François Perrier.

Numa estrada estreita que se situa paralela ao mar, vou devagar no meu 2CV; não há pressa! -E eis que um carro buzina para mim continuamente.

Três minutos depois de um buzinar constante, eu travo e paro o meu Duas Patas e dirijo-me ao condutor ligeiramente excitado.

O bólide é um Aston Martin, mas qual não é a minha surpresa ao reconhecer Bébel ao volante e os seus dois filhos (o pequeno Paul e a sua irmã mais velha Patrícia), no banco de trás, fiquei confuso e muito acanhado, ele repara e põe-me à vontade “Então, seu Viking! Querias partir-me a cara! Não te envergonhes por isso”!

Desestabilizado, refugio-me num mau sentido de humor: “Quero que saibas que nunca bati numa ambulância e também não é agora!

Ele sorri.

Falámos um pouco e eu digo-lhe que sou um figurante no filme.

O meu papel é mergulhar de um navio em chamas, um exercício que me assusta.

Bébel convida-me a mim e às raparigas que se juntaram a mim para partilhar uma bebida num bar que todos os atores frequentam no final do dia.

Sem saber nada sobre o filme, aproximo-me de um pequeno grupo onde reconheço: Jean-Pierre Marielle, François Périer e Pierre Mondy, que me explicam o contexto.

Weekend à Zuydcoote é um filme franco-italiano realizado por Henri Verneuil, lançado em 1964, adaptado do romance homónimo de Robert Merle.

A sinopse pode ser resumida em poucas linhas: em Junho de 1940, durante a batalha de Dunquerque, sob os bombardeamentos alemães, as tropas francesas e britânicas estão juntas nas praias de Zuydcoote enquanto esperam para embarcar para Inglaterra.

Julien Maillat (Bébel) sargento-chefe conhece Jeanne (Catherine Spaak), uma jovem mulher entrincheirada na sua casa.

Esta joia de filme é uma obra monumental, honrando homens que caem sem sempre se poderem voltar a levantar; pessoas sem importância, pessoas simples, nem heróis nem traidores.

Apenas soldados envolvidos num conflito que os ultrapassa, sujeitos às “coisas da vida” e ao horror de uma guerra impiedosa.

É um olhar amargo sobre o triste absurdo da guerra.

Mas é também e sobretudo um elenco de gigantes do cinema; rostos, singularidades, vozes.

Jean-Paul Belmondo impõe a sua presença, física e melancólica, um vagueando desiludido entre as bombas: encarna um homem desgastado, uma interioridade devorada pela desilusão, ironia e melancolia.

Notável na sua simplicidade, no seu abandono e na sua verdade, Belmondo é este estranho ao mundo, este ser que já não capta o significado das coisas no meio deste inferno onde os homens cercados e presos caem enquanto as bombas caem sobre a areia.

Quanto ao meu papel, pergunto-me, encontro-me na galé, um autómato a caminho da morte.

Visto a roupa do personagem, cubro as pernas com elásticos, estou pronto!

Alea ajacta est! O destino está lançado.

Os meus pés guiam-me em direção ao imponente barco em chamas, mas a minha cabeça tem de ser forçada. Ainda tenho de chegar a estibordo, que ainda não está atingido pelas chamas, enquanto a minha cabeça me diz para ir para bombordo.

É preciso planear cinco mergulhos, eu não farei nenhum.

Receberei 5000 francos pelos 5 saltos, foi o que me disseram antes de ter sido indicado para o salto.

Menciono esta história a Bébel que me felicita. “És um pássaro engraçado, um viking dos diabos! … Gostaria de te ver em Paris, talvez com outras aventuras“.

Separámo-nos, ele beija ternamente as minhas lindas damas e saúda‑me militarmente.

E sim! Voltaremos a encontrar-nos 40 anos mais tarde!

O resto da minha vida não é um rio tranquilo. Entre duas missões humanitárias, tive de cuidar da saúde de atletas e de pugilistas.

Durante as lutas, os meus campeões (Freddy Skouma, Tiozzo, Mormeck …) reservavam-me um lugar de eleição, perto do ringue.

Qual não foi a minha surpresa ao encontrar Bébel na mesma fila. “Parece-me que o vi algures! Não és o Viking de WEEK-END A ZUYDCOOTE? Quando aprendeste a mergulhar de um barco em chamas?

Que memória!

Em 2001, soube do seu acidente vascular cerebral; o prognóstico desta doença é imprevisível, o que será deste “ás de ases”?

Em Julho de 2003, um membro da sua comitiva telefonou-me e perguntou-me se eu aceitaria cuidar do Sr. Jean-Paul Belmondo.

É verdade que já tratei de centenas de AVCs, mas hoje o meu paciente não é apenas uma pessoa comum.

Já cuido de atletas, do mundo do espetáculo e especialmente dos mais necessitados, mas cuidar do Sr. Jean-Paul Belmondo não é uma questão de trabalhar em segundo plano.

Aceito com satisfação sincera. O dia seguinte – o tempo urge! – Charly, o seu maquilhador, espera-me em frente a uma pequena porta na Rue des Saints-Pères, 9, que se abre para um magnífico hotel privado

Jean-Paul mora no segundo andar.

Antes de subir as escadas, o maquilhador do General de Gaulle confiou-me a sua imensa tristeza: “Que tristeza. O que eu sofri ao ver este atleta na sua cama. Um homem que tem sido saudável toda a sua vida! Não, isto é inimaginável. É inadmissível. Perdi a pessoa que me era mais querida no mundo. Depois da minha mulher…” Devo avisar-vos. Nunca mencione o seu bronzeado, isso pode perturbá-lo! (Apesar da sua doença, quer estar bronzeado, pronto para rodar um filme).

Suponho que muitos colegas me precederam na aplicação do melhor tratamento possível .

Não se trata de prescrever produtos químicos que são frequentemente ineficazes e têm efeitos colaterais que agridem o organismo.

 

Uma avaliação informatizada

Proponho-lhe um check-up computorizado.

A partir de 20 cc de sangue, um algoritmo seleciona 60 testes.

Cada teste designa um aspeto biológico e o seu conjunto permitirá o diagnóstico.

Todos estes testes estão dispersos para construir um grande V.

Usando inteligência artificial, um programa de software em Bruxelas estabelece um tratamento de medicina natural.

No dia seguinte volto com um especialista em farmacologia para colher uma amostra de sangue.

Um fisioterapeuta está presente para reajustar as posturas e reduzir as contrações para se juntar a nós. Bébel abandona os seus halteres.

Demora muito tempo a andar 10 metros, mas ele obriga-se a andar, não quer ser visto numa cadeira de rodas.

Para atenuar o contexto de sofrimento, o seu humor põe-nos à vontade: “Posso estar condicionado à minha direita, mas ainda tenho a minha esquerda“, depois vai buscar uma boa garrafa de Bordeaux.

O resultado do controlo informatizado chega-me, detenho-me a examinar o V que ocupa a página inteira.

Analiso todos os testes, o teste do fenol está colapsado (aquele que materializa a angústia e as suas consequências).

Jean-Paul! Já sofreste algumas situações de mal-estar psicológicas ou emocionais?

Vi a minha filha queimada num incêndio!” Fico estupefacto e inundado de pesar. Patricia tinha 40 anos, era a criança que eu tinha conhecido no Aston Martin.

O nosso reencontro é cortês.

Ele estende a sua boa mão esquerda enquanto olha para mim, tenho a impressão de que estava à minha espera como o Messias.

Tinha na memória o 8 de Agosto de 2001 na Córsega, quando estava na casa de banho e desmaiou com a parte direita do rosto paralisada.

O sua fala ficou bloqueada, depois começou a “algaraviar”, como ele diz.

Os médicos estão convencidos de que ele não voltará a falar. Mas a sua luta está a dar frutos.

Agora, que mais lhe posso dar?

Ele gostaria de ver um fim à sua cruz.

Também fico a saber que um radiologista tem uma espécie de ressonância magnética que mostra o interior do cérebro em vida.

Partimos no seu Mercedes, com a sua companheira grávida.

Para quebrar o silêncio, atrevo-me a perguntar o nome do herdeiro que aí vem.

“Eva!” proclama Bébel, o que me faz feliz, é o nome da minha mãe e da minha filha. “Nem pensar “, replica a companheira. “Será Stella“, e eu acrescento, “a Estrela da Manhã!” Porquê estrela da manhã? Sem comentários!

Subimos para um pequeno elevador raquítico que nos atira uns sobre os outros.

Eu ajudo-o a tirar a camisa.

Ele está bronzeado de cima a baixo.

Um fio pesado pende do seu peito.

O radiologista interpreta o conteúdo do cérebro. Algumas estruturas cerebrais estão danificadas.

Antes de mais receito-lhe 3 produtos essenciais que são dados após um AVC (Coenzima Q10, Omega 3 EPA-DHA e Vitamina K2 anti-ateromatosa).

Sugiro uma infusão de 30g de vitamina C, o que um neurologista faz.

O seu filho Paul pede-me tempo para pensar. É verdade que a quantidade de vitamina parece excessiva.

Também tinha planeado a infusão de Ozono, que é proibida (apenas em França).

Tranquilizo-o acerca da sua evolução.

Não entres em pânico Jean-Paul, vou tratar-te com muito cuidado.

És um pouco como um irmão, respondeu ele !

Vou passar a vê-lo regularmente na rue des Saints-Pères.

Por vezes envio-lhe textos com conselhos, ou então respondo às suas perguntas, que muitas vezes dizem respeito à dietética.

Eu sei que o nosso herói é um epicuriano e que a dieta desempenha um papel vital, especialmente nas patologias cardiovasculares.

Como pode ele passar sem morcela, sem frango assado no espeto ou sem cozinha tradicional italiana?

Por vezes as consultas são longas: 20 minutos para o seu AVC e mais de uma hora para falar sobre a vida em geral.

Na primeira consulta, ele estava a olhar para mim na esperança de recuperar a saúde.

Após algumas semanas, o tratamento mostra ser positivo.

Agora é capaz de andar sem a sua bengala.

A sua voz já não é a mesma que a voz de metralhadora do ator nos seus filmes, mas cada pé de galinha, cada sorriso, cada anedota dada como presente, faz-nos querer ficar com ele.

Este homem forte e frágil estava, ao mesmo tempo, bem rodeado de gente que o acarinhava.

As separações eram apenas linhas pontilhadas, as mais pequenas mudanças possíveis numa vida em que amigos e familiares formavam um cordão sanitário de afeto e proteção.

Deste ícone da 7ª arte, cuja carreira foi interrompida pelo que cada idoso teme, recordamos sobretudo a sua vontade de ferro.

Gostaria de voltar a filmar“, disse ele, sonhando com um último filme que finalmente será feito.

Como vês, doutor, porque razão vocês, os médicos, não nos avisam para evitar tais dramas, 160.000 morrem todos os anos devido a estes problemas cardiovasculares. Dêem-nos boas receitas, um modo de vida, remédios que funcionem… precisamos realmente deles.

Lembro-te que estava a falar sobre isto num programa médico sobre o D8. Além disso, os líderes médicos não estão interessados nos nossos remédios naturais. A Big Pharma impõe a sua lei, o mundo da saúde e a imprensa cumprem as suas ordens.

Por isso, ainda não estamos fora de perigo”!

Posteriormente, falámos de muitas coisas, em particular, de Che Guevara, que eu tinha conhecido em África, nos Grandes Lagos.

Ele tinha deixado Havana para espalhar a revolução em África, mas foi um fracasso! Jean-Paul era muito conhecido, como em Cuba.

Quando mencionei o meu encontro com Yul Brynner, os seus olhos iluminaram-se, “Como conheceste este extraordinário o ator?

Estava no Vietname, ele vinha adotar duas raparigas órfãs.

A Providência vinha ao nosso encontro, eu estava encarregue de dois orfanatos em Saigão.

Ainda me lembro de “Os Oito Mercenários” [2] onde Yul Brynner, como um cowboy, se movia com equilíbrio e um porte desarmante.

Tive de partir numa missão humanitária e disse-lhe que estava de partida.

Um grande obrigado Jean-Pierre! É a primeira vez que conheço um médico tão atípico com uma carreira tão excecional: conhecer as 3 maiores personagens do século (Dr Schweitzer, Che Guevara, Madre Thereza), cirurgião em 15 guerras, não sei como te agradecer. Mas não te esqueças de continuar a falar sobre as patologias da velhice.

Arrivederci Doc!

 

Nas estrelas…

Depois deixou-nos, após 20 anos de altos e baixos.

Quem não deixou cair uma lágrima?

Ele marcou a vida de todos os franceses.

Mas não o vamos perder de vista.

Os seus 80 filmes vão trazê-lo de volta à vida à noite, enquanto o regresso de Week-end à Zuydcoote vai dar-me mil emoções.

Nunca esquecerei o olhar de Jean-Paul Belmondo.

A doçura do velho pugilista maduro.

A paz de quem conheceu tudo, experimentou tudo, e até ressuscitou.

Porque escrevi um texto sobre um paciente doente?

A questão poderia ter sido delicada, mas eu respeitei os preceitos do Juramento Hipocrático.

Mantive o sigilo médico. Além disso, toda a imprensa se encarregou de mencionar o seu acompanhamento médico.

Foi-me difícil de guardar para mim a vivência de uma tal personagem, a “estrela Belmondo”.

Por outro lado, respeitei o que Bébel me tinha pedido para fazer, ou seja, dar mais informações sobre as principais doenças contemporâneas, com prevenção e terapias eficazes.

Assim que chegou às estrelas, Bébel encontrou-se com os seus amigos: Mariette, Rockfort, Hirch, Bedos, Charles Gérard.

A conversa será rica em memórias.

O que vai faltar é boa comida e Bordeaux.

Desfrute da sua leitura!

 

Jean-Pierre Willem

_____________

Notas

[1] N.T. Expressão familiar francesa para designar um “filho de Paris”, travesso, despreocupado, brincalhão com um conhecimento profundo de Paris e das suas ruas, cujo arquétipo é a personagem Gavroche no romance de Victor Hugo Les Misérables. Por extensão, o titi é um adulto da classe trabalhadora parisiense. (consultado em Wikipedia em 28/09/2021, aqui)

[2] N.T. Muito provavelmente JP Willem deve querer referir-se ao filme “Os Sete Magníficos”.


O autor: O Dr Jean-Pierre WILLEM, médico e cirurgião, é o fundador da associação humanitária Les Médecins aux Pieds Nus (https://medecinsauxpiedsnus.com/), da qual ele é o Presidente.

Licenciado em epidemiologia da SIDA e antropologia médica, é um dos pioneiros da reanimação urbana na origem do SAMU (Argélia, 1961) e o iniciador do conceito de etnomedicina, uma síntese entre a medicina ocidental e a terapêutica tradicional e natural de diferentes países.

Doutoramento em Medicina, Faculdade de Medicina de Lille, França. D.U. em Epidemiologia da SIDA, Medicina Humanitária e Antropologia Médica, Universidade de Paris XII de Bobigny e Universidade de Paris X de Nanterre, e em Cronobiologia (Faculdade de Medicina Pierre e Marie Curie – La Pitié Salpêtrière). Especialista em Medicina Natural. Fundador da Associação Biológica Interncaional (https://association-biologique-internationale.com/)

Criador e Presidente da Faculdade Livre de Medicina Natural (FLMNE – https://flmne.org/) , foi um dos últimos assistentes do Dr Albert Schweitzer em 1964 em Lambaréné, no Gabão, e ainda participa em muitas missões humanitárias.

Obras e Descobertas: Inventor do conceito de ressuscitação urbana (Bône, Argélia), na origem do SAMU (1962); Iniciador do conceito de etnomedicina em missões humanitárias (1987); Contribuição para a compreensão das patologias degenerativas: Esclerose múltipla, cancro, esquizofrenia, Parkinson, miopatia, Alzheimer. (1988); Desenvolvimento de fórmulas eficazes em várias patologias virais (hepatite, herpes, gripe aviária, SARS, chikungunya, …). Prémios: Mérito francês e devoção por serviço excepcional à comunidade humana (1979); Grande Prémio Humanitário (1982); Medalha da Cidade de Paris, Vermeil echelon (1983); Medalha da Cruz Vermelha (1984); Medalha de Caridade, “Rainha Helena de Itália “1992; Figurado em Who’s Who (1996); Listado no Livro de Recordes como ‘Cirurgião das 14 Guerras’ (2000)

 

 

 

 

Leave a Reply