VAMOS AO CINEMA
“La niña de tus ojos” é um filme realizado por Fernando Trueba em 1998. Com Penélope Cruz no principal papel, o guião de Rafael Azcona conta-nos como, em plena guerra civil, um grupo de artistas cinematográficos espanhóis vai a Berlim, aos estúdios da UFA nazi, rodar um filme de carácter folclórico.
O filme a que esta comédia alude é nem mais nem menos Carmen la de Triana, protagonizado por Imperio Argentina. Baseado na Carmen, de Prosper Mérimée, foi um filme, de índole costumista e tradicionalista, e que exibia os valores da espanholidade defendidos por Franco e pela Falange. Império Argentina foi acusada de ser germanófila e ostracizada por esse motivo.
O contraste ideológico entre espanhóis e alemães dá lugar a situações conflituosas, cómicas umas, dramáticas outras. Um excelente filme que em 1999 venceu o Festival de Berlim.