SAÍDA DE EURO – A RESPOSTA DE ALICE SINDZINGRE

À pergunta formulada

Eis pois a questão que levanto aqui e agora,  uma vez que Portugal se recusa viver em autarcia como um país pequeno que somos,  uma vez que a saída da zona euro unilateral é também ela inaceitável, uma vez que a saída apoiada pela UE é , por seu lado, impraticável, tendo em conta este conjunto a ignorância, a ganância e a maldade destes que nos governam,  seja  a nível regional seja  a nível nacional, então o que fazer para não se morrer, mesmo que lentamente (!)  com estas políticas que estão e estão mesmo para durar e  talvez mais de dez anos, de acordo com as declarações de Jens Weidmann ao Wall Street Journal

aqui  apresentamos  a resposta de Alice Sindzingre, economista que muito reconhecemos. As suas sugestões deram-nos um certo ânimo para nos mantermos em pressão sobre as pessoas a quem pedíamos uma resposta à pergunta. De resto a sua sugestão para colocar o texto em inglês não foi para a frente, porque na altura não tive ou não pedi a nenhum anglófono que me fizesse uma tradução limpa do texto. Ao primeiro pedido que fiz nesse sentido recebi uma resposta bem complicada de aceitar, que o faziam mas precisavam de saber a quantos euros por página! Questão de gerações, penso. Perdi a vontade de pedir inclusive àquele  de quem seguramente teria uma  resposta afirmativa.

   Alice Sindzingre,

Alice Sindzingre is a Research Fellow currently posted at the national French public agency for research, the National Center for Scientific Research (Centre National de la Recherche Scientifique/CNRS, Paris) and affiliated to the University Paris-10 (Research Center EconomiX). She is also Research Associate and Visiting Lecturer at the School of Oriental and African Studies (SOAS, University of London, Department of Economics), and Associate Researcher at the Centre d’Etude d’Afrique Noire (CEAN, CNRS-Institut d’Etudes Politiques, Bordeaux). She also taught until 2010 at the French Institute of Political Studies (Sciences Po, Paris).