POESIA AO AMANHECER – 318 – por Manuel Simões

poesiaamanhecer

                                   MÁRIO PINTO DE ANDRADE

                                               ( 1928 – 1990 )

            CANÇÃO DE SALABU

            Nosso filho caçula

            Mandaram-no p’ra S. Tomé

            Não tinha documentos

                        Aiué!

            Nosso filho chorou

            Mamã enlouqueceu

                        Aiué!

            Mandaram-no p’ra S. Tomé

            Nosso filho já partiu

            Partiu no porão deles

                        Aiué!

            Mandaram-no p’ra S. Tomé

 

            Cortaram-lhe os cabelos

            Não puderam amarrá-lo

                        Aiué!

            Mandaram-no p’ra S. Tomé

 

            Nosso filho está a pensar

            Na sua terra, na sua casa

            Mandam-no trabalhar

            Estão a mirá-lo, a mirá-lo

            – Mamã, ele há-de voltar

            Ah! A nossa sorte há-de virar

                        Aiué!

            Mandaram-no p’ra S. Tomé

 

            Nosso filho não voltou

            A morte levou-o

                        Aiué!

            Mandaram-no p’ra S. Tomé

 

            (de “Antologia da poesia negra de expressão portuguesa”)

Primeiro presidente do MPLA, de que foi o principal ideólogo. Foi o maior divulgador da poesia africana através de revistas e antologias, de que são exemplo: “Antologia da poesia negra de expressão portuguesa” (1958), “Letteratura Negra (La Poesia), com prefácio de Pier Paolo Pasolini (Roma, 1961), “La Poésie Africaine d’Expression Portugaise” (Paris, 1969) e “Antologia Temática de Poesia Africana” (1975). Foi chefe de redacção de “Présence Africaine” (1955-1958).

1 Comment

Leave a Reply