Selecção e tradução de Júlio Marques Mota
Os Estados europeus contribuíram com 1600 mil milhões de euros na ajuda aos bancos desde que rebentou a crise.
L’Expansion.com avec AFP –
Esta soma representa 13% do PIB da União Europeia .
Os auxílios estatais concedidos ao sector financeiro na União Europeia elevaram-se a um total 1600 mil milhões de euros entre o início da crise em Outubro de 2008 e o final de Dezembro de 2011.
REUTERS/Albert Gea
Os auxílios estatais concedidos ao sector financeiro na União Europeia ascenderam a um total de 1600 mil milhões de euros entre o início da crise, em outubro de 2008 e o fim de Dezembro de 2011 de acordo com um documento publicado sexta-feira pela Comissão Europeia. Isso representa 13% do PIB da UE, de acordo com o painel de instrumentos em 2011 das ajudas de Estado. A grande maioria, ou seja, 67 por cento, consistiu em garantias de Estado sobre o financiamento concedido aos bancos.
O ano de 2011 foi também o último ano em que a Comissão aplicou regras temporárias em matéria de ajudas estatais para apoiar a economia real em período de crise. Este tipo de auxílio, concedido a toda a economia, foi responsável por 48 mil milhões de euros em 2011, ou seja de 0.037% do PIB da UE e representou igualmente uma diminuição de mais de 50% sobre o ano anterior. Isto reflecte, de acordo com a Comissão, tanto uma baixa utilização destes auxílios pelas empresas e as restrições orçamento que pesam sobre a maioria dos Estados.
O total das ajudas não ligadas com a crise diminuíram, atingindo 64,3 mil milhões de euros em 2011, seja 0,5% do PIB Europeu. Trata-se de “uma tendência à baixa em termos de longo prazo”, disse Antoine Colombani, porta-voz do Comissário Europeu para a Concorrência , Joaquin Almunia, salientando que estas ajudas ainda representavam cerca de 2% do PIB da UE em 1980. Enfim, segundo o painel de análise sobre a crise, no final de Junho de 2012, cerca de 85% do montante total dos auxílios, seriam contrários às normas europeias de concorrência tinham sido devolvidos pelos beneficiários às autoridades. Isto representa mais de 13,5 mil milhões de euros.
Para ver mais: