Nota prévia:
Continuamos a fazer circular textos sobre as Democracias em profunda crise. Hoje publicamos o décimo primeiro da série de textos sobre as Estados Unidos da América do Norte.
Júlio Mota
Seleção e tradução de Júlio Marques Mota
4 min de leitura
Estados Unidos – Texto 11. Biden tornou-se no nosso Rei Canuto?
Por Harold Meyerson
Publicado por 
em 2 de Julho de 2024 (original aqui)
Com um membro veterano da Câmara a tornar público o pedido para que Biden se demita, a maré para o substituir está a aumentar.
Agora que o Supremo Tribunal concedeu aos presidentes americanos o poder incontrolável dos reis, que reis, estou atualmente a ponderar, é que Donald Trump e Joe Biden mais me fazem lembrar? Trump faz-me lembrar qualquer um deles: Henrique VII, que executou as pessoas mais próximas que o tinham desiludido ou desprezado. Há Ricardo III, pelo menos tal como foi retratado por Shakespeare. Ao torturar os seus inimigos, reais e imaginários, há Calígula (que também fez do seu cavalo um procônsul, o que significa que todas as comunicações entre Calígula e o seu cavalo eram oficiais e legalmente incontestáveis, de acordo com John Roberts).
A partir de hoje, porém, o rei que Joe Biden mais me faz lembrar é Canuto, que ordenou que a maré não subisse e, no entanto, ela subiu.
A campanha de Biden tem feito tudo o que está ao seu alcance para considerar “desmancha-prazeres” os democratas que estão desiludidos e desanimados com o seu desempenho no debate e com o declínio provocado pela idade que mostrou a todos. Mas a percentagem de democratas preocupados com esse declínio provocado pela idade é estratosfericamente elevada; a percentagem de democratas que gostariam que o partido nomeasse outra pessoa constitui uma clara maioria; e o número de funcionários democratas que, em privado, desejam que Biden se demita é elevado e está a aumentar.
E no início desta tarde, um deles veio a público. Lloyd Doggett, membro da Câmara dos Representantes há 30 anos, um legislador respeitado e um liberal de Austin, quebrou o gelo – referindo que a decisão de ontem do Tribunal de permitir que Trump, se for eleito, se descontrole completamente, aumentou ainda mais os riscos das próximas eleições e, por conseguinte, tornou imperativo que os Democratas encontrassem um porta-estandarte mais elegível.
“A nossa principal consideração deve ser quem é que tem a melhor esperança de salvar a nossa democracia de uma tomada autoritária por um criminoso e o seu bando”, escreveu Doggett. “Esta semana, com o Supremo Tribunal a criar ‘uma zona livre de leis em torno do Presidente’, Trump, recém-empossado com imunidade, pode conduzir a América a uma longa, sombria e autoritária era sem controlo, quer pelos tribunais, quer por um Congresso republicano submisso.”
“Represento o coração de um distrito congressional outrora representado por Lyndon Johnson”, continuou Doggett.
Em circunstâncias muito diferentes, ele tomou a dolorosa decisão de se retirar. O Presidente Biden deveria fazer o mesmo. Embora grande parte do seu trabalho tenha sido transformacional, ele prometeu ser transitório. Ele tem a oportunidade de incentivar uma nova geração de líderes entre os quais um candidato pode ser escolhido para unir o nosso país através de um processo aberto e democrático.
Reconhecendo que, ao contrário de Trump, o primeiro compromisso do Presidente Biden sempre foi com o nosso país e não consigo próprio, tenho esperança de que ele tome a dolorosa e difícil decisão de se retirar. Apelo respeitosamente a que o faça.
Suspeito que Doggett estava a falar em nome de um grande número dos seus colegas, que acreditavam que o apelo para que Biden se demitisse seria mais bem iniciado por um membro da corrente dominante desde longa data. Mas a declaração de Doggett surge no meio de um coro crescente de dúvidas sobre Biden por parte de líderes proeminentes do partido.
Hoje, na MSNBC, a antiga Presidente da Câmara dos Representantes, Nancy Pelosi, disse que “é uma questão legítima” se o desempenho hesitante de Biden é apenas “um episódio ou se é uma condição”. Ontem, o senador do Vermont, Peter Welch, criticou a campanha de Biden por ter criticado os democratas que manifestaram a sua preocupação com o facto de o desempenho de Biden levantar dúvidas quanto à sua capacidade de vencer Trump.
“Critico realmente a campanha por uma atitude desdenhosa em relação às pessoas que estão a levantar questões para discussão”, disse Welch. “Isso é enfrentar a realidade em que nos encontramos”. Em seguida, Welch fez uma observação ostensivamente dirigida a todos nós, mas claramente dirigida a Biden: “Todos nós temos de estar bem conscientes de que a nossa obrigação é para com o país, ainda mais do que para com o partido”.
A Associação Democrática de Governadores solicitou uma reunião com Biden, possivelmente já amanhã. A maré está a começar a subir. Ainda não se sabe se o nosso Canuto – por muito bom líder que tenha sido, pelo albatroz em que ele se tornou – conseguirá fazer com que ela deixe de subir.
___________
O autor: Harold Meyerson [1950-] é um jornalista estado-unidense, colunista de opinião e socialista. É editor geral do The American Prospect e foi colunista de opinião do The Washington Post de 2003 até 2015, quando foi despedido por este último. Alguns especulam que o despedimento foi motivado politicamente e relacionado com a época eleitoral de 2016 e a ascensão de Bernie Sanders. Em 2009, o Atlantic Monthly nomeou-o um dos “comentadores mais influentes da nação”, como parte da sua lista “The Atlantic 50”. Filho de líderes de longa data na Califórnia do Partido Socialista da América, foi activo na década de 1970 no Comité Organizador Socialista Democrático. Editor executivo da L.A. Weekly de 1989 a 2001. Os seus artigos também apareceram no The New Yorker, The Atlantic, The New Republic, The Nation, e New Statesman. É o autor de Who Put The Rainbow in The Wizard of Oz?, uma biografia do letrista da Broadway Yip Harburg, e os seus artigos foram republicados em vários livros, nomeadamente o volume do Brookings Institution no livro Bush v. Gore. De 1991 a 1995. Sendo um reconhecido socialista democrático, foi vice-presidente honorário do Comité Político Nacional dos Socialistas Democratas da América, até que tais posições foram abolidas em 2017.