Nota prévia
Vivemos tempos difíceis. Morreu ontem um dos mais importantes símbolos da resistência contra a tendência atual de caminharmos para o abismo. Morreu o Papa Francisco, o Papa de todos nós. Mando-vos hoje o texto de homenagem sentida de Robert Reich, o homem que bateu com a porta na cara a Bill Clinton quando era o seu ministro do Trabalho. Ao ler o texto de homenagem ao Papa Francisco percebe-se porque é que bateu com a porta na cara a Bill Clinton, o representante da Terceira Via nos EUA.
Vivemos uns tempos difíceis e muito confusos. Há dias recebi dois textos curiosos um de John Ganz – A Fábula de Kautsky (original aqui) – a retomar as teses de Kaustky do primeiro quartel do século XX, quanto ao imperialismo e um outro de Brad DeLong sobre Marx (original aqui), ele que anda agora a reler encantado Marx numa tradução de melhor qualidade do que a que tinha.
Como se isto não chegasse, John Ganz parte de férias e num texto de até breve – Tempo Livre (original aqui) – manifesta o seu espanto quando nos diz que o Financial Times parece agora situado mais à esquerda que a revista marxista por mim citada ontem, The Jacobin, como manifesta o seu espanto por a TIME citar o Manifesto do Partido Comunista. Curiosidades que são sinais claros de borrascas que nos esperam.
Por fim, um texto de Harold Meyerson – Francis and his critics (original aqui) – onde assinala o desalinhamento de muitos dos católicos americanos com o pensamento do Papa Francisco.
Publicaremos esses textos a seguir a este de Robert Reich.
Júlio Mota, 22/04/2025
Seleção e tradução de Júlio Marques Mota
2 min de leitura
A consciência do mundo
Por Robert Reich
Publicado por 
em 21 de Abril de 2025 (original aqui)
Amigos,
Como muitos de vocês, fiquei comovido com a autoridade moral do Papa Francisco. Numa época em que a liderança moral tem sido escassa no mundo — quando autoritários e neofascistas nos empurram para a escuridão — o Papa Francisco apontou para a luz.
Ele incentivou o mundo a proteger e defender os migrantes.
No que se tornaria o seu último discurso público, ele escreveu num discurso papal proferido no domingo de Páscoa no Vaticano: “Quanto desprezo às vezes se desperta em relação aos vulneráveis, aos marginalizados e aos migrantes! Neste dia, gostaria que todos nós renovássemos a esperança e renovássemos a confiança nos outros, incluindo aqueles que são diferentes de nós, ou que vêm de terras distantes, trazendo costumes, formas de vida e ideias que não nos são familiares !”
Em fevereiro, Francisco condenou as deportações de pessoas que fugiam de dificuldades criadas por Trump como uma violação da “dignidade de muitos homens e mulheres, e de famílias inteiras”. Numa carta aberta aos bispos americanos, Francisco escreveu que tinha “acompanhado de perto a grande crise que está a ocorrer nos Estados Unidos com o início de um programa de deportações em massa”, acrescentando que qualquer política baseada na força “começa mal e terminará mal”.
Durante o primeiro governo Trump, Francisco criticou a separação de famílias migrantes.
Ele também se concentrou em Gaza.
Recentemente, nas suas declarações no Domingo de Páscoa, Francisco condenou o conflito violento e pediu um cessar-fogo e a libertação dos reféns em Gaza. “A luz da Páscoa impele-nos a romper as barreiras que criam divisão e estão repletas de graves consequências políticas e económicas”, escreveu ele. “Ela impele-nos a cuidar uns dos outros, a aumentar a nossa solidariedade mútua e a trabalhar pelo desenvolvimento integral de cada pessoa humana. Peçam um cessar-fogo.”
E ele pressionou por ações em relação ao clima.
O Papa Francisco ajudou a impulsionar quase 200 nações a adotar o histórico Acordo de Paris de 2015 para combater as mudanças climáticas. Naquele ano, Francisco publicou a primeira de duas encíclicas papais exortando os líderes mundiais a tomarem medidas para reduzir a poluição atmosférica.
A sua encíclica de 2023 criticou os líderes globais por não agirem com rapidez suficiente para lidar com o aumento das temperaturas e proteger a natureza. Nela, ele afirmou que “o mundo em que vivemos está a entrar em colapso e pode estar a aproximar-se do ponto de rutura. Além dessa possibilidade, é indubitável que o impacto das mudanças climáticas prejudicará cada vez mais a vida e as famílias de muitas pessoas”.
Migrantes, Gaza, o clima. Ele era muito mais do que essas três questões, é claro, mas a sua autoridade moral exigia atenção cuidadosa a todas elas, numa época em que os chamados líderes — como a pessoa que agora ocupa a Casa Branca — prefeririam usar a brutalidade.
Papa Francisco, descanse em paz.
___________
O autor: O autor: Robert Reich, antigo Secretário de Trabalho dos Estados Unidos [com Bill Clinton], é professor de Políticas Públicas na Universidade da Califórnia, em Berkeley e autor de Saving Capitalism: For the Many, Not the Few e de The Common Good. O seu mais recente livro é The System: Who Rigged It, How We Fix It. É colunista no The Guardian e a sua newsletter é robertreich.substack.com .