Selecção, tradução e introdução por Júlio Marques Mota
Aviso ao mundo: Washington, a sua NATO e os seus vassalos europeus são loucos
Paul Craig Roberts, Warning to the World: Washington and its NATO & EU Vassals are Insane
PaulCraigRoberts.org, 2 de Setembro de 2014
Parte II
(conclusão)
…
Os media ocidentais, o maior bordel na terra, está desesperado pela guerra. O corpo editorial de Washington Post, agora um jornal que é um troféu nas mãos do proprietário multimilionário de Amazon.com, publicou um editorial a 31 de Agosto que projectava todas as mentiras de Washington (e do Washington Post) sobre Putin.
O proprietário de Amazon.com pode saber lançar produtos no mercado da Internet, mas está desesperado quando se trata de publicar e vender um jornal. Os seus editores do Washington Post fizeram deste seu troféu uma enorme risada à escala mundial.
Estão aqui as acusações sem sentido contra Putin publicadas pelos editores que o multimilionário colocou como responsáveis deste jornal conquistado por ele como um troféu:
Putin, amargamente ressentido pela perda de poder devido ao colapso soviético, “ressuscitou a tirania do grande mentiroso ” a fim de reconstituir o império russo.
“As milícias patrocinadas pelos russos na Ucrânia” são responsáveis pelo “derrube do avião de passageiros malaio em Julho.”, “os meios de comunicação são controlados pelo Estado russo” mentem e deturpam a realidade às pessoas na Rússia escondendo a sua responsabilidade na destruição do avião de passageiros. .
“Na ausência de relatos da imprensa independente e livre, poucos russos se dão conta que os soldados e os armamentos russos estão em acção na Ucrânia oriental, embora (como em Crimeia) sem nenhuma identificação quer nos uniformes quer nas matrículas de identificação dos veículos utilizados. Sem meios de comunicação livres, os russos são deixados a si-mesmos para se defenderem contra uma tempestade de falsidades.”
“ Putin, o Grande Mentiroso mostra porque é que importante apoiar uma imprensa livre onde esta ainda existe ou ainda organismos como Rádio Europa livre que levam a verdade aos povos que dela precisam.”
Como um antigo editor de Wall Street Journal, posso dizer com confiança absoluta que uma tão extraordinária propaganda publicada como um editorial conduziria imediatamente ao despedimento de todo o pessoal responsável pelo texto. Nos meus dias como membro do Congresso, o Washington Post era considerado como um activo da CIA. Hoje o Post desceu muito mais fundo do que isto.
Eu vi muita propaganda dos meios de comunicação social até aos meus dias de hoje, mas estas notícias dos editoriais do Washington Post ultrapassam tudo. O editorial mostra que ou os escritores responsáveis pelo conteúdo dos editoriais são completamente ignorantes ou esão completamente corrompidos e supõem igualmente que os seus leitores são completamente ignorantes. Se as unidades militares russas estivessem em acção na Ucrânia oriental, a situação seria precisamente como Alexander Zakharchenko
http://www.paulcraigroberts.org/2014/08/30/west-greatest-cause-war-human-history-stands-stripped-legitimacy-paul-craig-roberts/
e Dmitry Orlov a descrevem
.http://www.paulcraigroberts.org/2014/09/01/can-tell-whether-russia-invaded-ukraine/
A Ucrânia já não existiria. A Ucrânia seria outra vez parte de Rússia onde estava desde há séculos e muito antes de Washington se querer aproveitar do colapso soviético para afastar a Ucrânia para longe da Rússia.
A questão que se deve colocar é: por quanto tempo é que a paciência da Rússia durará face às enormes mentiras e às sucessivas provocações ocidentais? Não importa de como a Rússia se tem estado a conter, a Rússia é acusada do pior que se possa imaginar.
Até que ponto o governo russo considerará que a falsidade de Washington, e também a de seus fantoches europeus e dos meios ocidentais corruptos, torna os esforços de Rússia impossíveis para resolver a situação com diplomacia e sem nenhum comportamento provocador? Porque a Rússia é acusada constante e falsamente de invadir a Ucrânia, quando o governo russo considerar que como a propaganda ocidental estabeleceu que Rússia invadiu a Ucrânia e lhe impôs sanções e novas bases militares nas fronteiras da Rússia devido à alegada invasão, se isso assim acontecer, não poderá a Rússia também ir para a frente e desembaraçar-se do problema que Washington trouxe à Rússia e invadir a Ucrânia?
Não há nada que a OTAN possa fazer acerca disto se a Rússia considerar que a Ucrânia nas mãos de Washington é uma ameaça demasiado estratégica para a Rússia e re-incorpora outra vez a Ucrânia na Rússia a quem pertenceu desde há séculos. E toda e qualquer força enviada pela NATO desencadearia uma guerra que a OTAN não poderia ganhar. A população alemã, recordando as consequências da guerra com a Rússia, derrubaria o governo fantoche de Washington. A NATO e a UE desmoronar-se-iam enquanto a Alemanha sairia da construção absurda que serve o interesse de Washington às custas da Europa.
Uma vez que isto aconteça, o mundo terá a paz. Mas não até lá.
Para aqueles que se importam em compreender como o mundo das mentiras funciona, o governo fantoche de Washington em Kiev atribui a derrota das suas forças militares pela república de Donetsk à presença no exército de Donetsk de unidades militares russas. Esta é a propaganda que é transmitida pela Ucrânia ocidental e aos prostituídos meios de comunicação ocidentais ( presstitute) uma colecção de gente fortemente prostituída que fazem eco desta propaganda sem nenhuma investigação a confirmar o que transmitem. Contudo, Kiev tem uma história diferente para o FMI. Kiev não pode receber o dinheiro do IMF com o qual poderia pagar aos seus credores ocidentais uma vez que a Ucrânia está em guerra. Consequentemente, a Ucrânia diz ao FMI a história oposta: a Rússia não a atacou.
http://vineyardsaker.blogspot.com/2014/08/ukie-doubleplusgooddoublethink.html
Os media ocidentais permanecem desinteressados de todos os factos. . Apenas as mentiras lhes interessam. Somente as mentiras.
O Washington Post, o New York Times, CNN, Fox, “NEws,” Die Welt, a imprensa francesa, toda a imprensa britânica pretendem: “por favor Washington dê-nos umas mentiras mais sensacionais para que nós possamos fazer soar as trombetas. A nossa situação financeira precisa disso. Quem se importa com a guerra e a raça humana se nós estamos somente interessados em poder recuperar a estabilidade financeira”?
Justin Raimondo avisa que Washington está a plantar as sementes da IIIª Guerra Mundial.
ttp://original.antiwar.com/justin/2014/09/02/our-cold-war-with-russia-could-turn-hot/
Mais precisamente Justin Raimondo afirma:
“NATO should’ve been buried at the end of the cold war: instead, the NATO-crats went on the offensive – breaching the understanding reached by Western leaders with then Russian leader Mikhail Gorbachev – and expanded into most of eastern Europe. George Kennan characterized this as the greatest tragedy of the post-cold war era, and his starkly realistic vision of world affairs is being confirmed as Barack Obama heads to Estonia to do his best John F. Kennedy impression – “Icht bin ein Ukrainians!” – The seeds of World War III are being planted, as none other than Lech Walesa has pointed out. It isn’t and it isn’t due to “global warming” that they just may sprout sooner than anyone thinks.”
_______
Ver o original em:
http://www.paulcraigroberts.org/2014/09/02/warning-world-washington-nato-eu-vassals-insane-paul-craig-roberts-2/
________