IRLANDA – THE JOURNAL – HOSPITAIS PRIVADOS INTEGRADOS NO SECTOR PÚBLICO ENQUANTO DURAR A EPIDEMIA DE CORONAVÍRUS

OBRIGADO A THE JOURNAL.IE E CAMILO JOSEPH

Selecção de Camilo Joseph

 

PRIVATE HOSPITALS WILL act as part of the public health system for the duration of the coronavirus pandemic, the government has announced.

Some 2,000 beds, nine laboratories and thousands of staff have been drafted into the public system, Leo Varadkar said at a press conference today.

Speaking at the same press conference, Health Minister Simon Harris said “there can be no room for public versus private” when responding to the Covid-19 crisis.

“We must of course have equality of treatment, patients with this virus will be treated for free, and they’ll be treated as part of a single, national hospital service. 

Hospitais privados funcionarão como parte do sistema público de saúde enquanto durar a pandemia de coronavírus, anunciou o governo.

Cerca de 2000 camas, nove laboratórios e milhares de trabalhadores foram integrados no sector público, disse Leo Varadkar numa conferência de imprensa hoje. 

Na mesma conferência de imprensa, o ministro da saúde Simon Harris disse que “não pode haver lugar para a concorrência entre o sector público e o privado” enquanto se estiver a enfrentar a crise do COVID-19

“Claro que temos de ter igualdade de tratamento, os doentes com este vírus serão tratados gratuitamente, e serão tratados como como fazendo parte de um serviço hospitalar único e nacional”

(tradução de João Machado)

 

Continue a ler clicando em:

https://www.thejournal.ie/private-hospitals-ireland-coronavirus-5056334-Mar2020/

Leave a Reply