A criação “Limites” nasceu de um convite da Companhia romena Centrul de Teatru Educational Replika ao Teatro dos Aloés para ser seu parceiro juntamente com a Companhia grega Modernoi Kairoi no programa CREA – Cultura 2021.
O projeto consiste na criação de três diferentes encenações da peça romena Limites em cada uma das línguas dos parceiros.
Trata-se de um espetáculo com 7 personagens e uma só atriz, que aborda a escola e a educação. Para a documentação artística desta peça foram entrevistados na Roménia dezenas de professores e professoras do ensino secundário, bem como inspetores e inspetoras escolares e representantes das instituições que desempenham um papel decisivo no sistema educativo romeno. Em Portugal, estão também a ser realizadas entrevistas e a ser feito um acompanhamento às atuais reivindicações e lutas dos professores. Assim, procurou-se apresentar as realidades educativas com que nos deparamos enquanto sociedade, juntamente com os complexos vínculos entre professores, crianças e pais.
Ficha Artística e Técnica:
Texto: Mihaela Michailov e Radu Apostol| Tradução: Mick Greer e Graça Margarido | Encenação: Radu Apostol | Interpretação: Elsa Valentim | Cenografia: José Manuel Castanheira | Figurinos: Dino Alves | Música: Rui Rebelo | Desenho de Luz: Aurélio Vasques | Adereços: Pedro Antunes | Fotografia: José Frade | Vídeo: José Ricardo Lopes | Design Gráfico: João Rodrigues | Consultoria de Comunicação/Assessoria de Imprensa: Sofia Peralta | Assistente de cena e contra-regra: Nérika Amaral | Montagem e Operação: Mafalda Oliveira | Direção de Produção: Daniela Sampaio | Produção Executiva: Gabriela Frade |Produção: Teatro dos Aloés 2023
Classificação etária: M/14 |
Financiado pela União Europeia. |
LIMITES
Recreios da Amadora
23, 24, 25, 27, 31 de março e 1 de abril às 21h00
26 de março* e 2 de abril às 16h00**
*sessão com Língua Gestual Portuguesa
**sessão com Audiodescrição
Bilhetes: Ticketline (link abaixo)
Reservas: teatrodosaloes@sapo.pt/ 916648204
Bilhetes – Preçário
Público em geral – 10€;
Descontos: Estudantes e menores de 25; Seniores (maiores de 65 anos), Profissionais do Espetáculo, entre outros.
(20+) Teatro Dos Aloés | Facebook
Teatro Aloés (@teatroaloes) • fotos e vídeos do Instagram
Our mailing address is:
Associação Cultural Teatro dos Aloés
Rua Beatriz Costa nº18 – loja
Amadora2610-195
Portugal