Selecção e tradução por Júlio Marques Mota
DÉCIMA TERCEIRA PARTE
Daniel Alpert, Westwood Capital, LLC, Research
(CONTINUAÇÃO)
…
Há qualquer coisa de errado, aqui:
(22 de Março de 1930) Os operadores das salas de mercado, os traders, consideraram que o comportamento no mercado das acções de ontem corresponde à descrição do cavalheiro que saltou para cima do seu cavalo e cavalgou loucamente em todos as direcções …Como se o presente seja um mercado em forte alta ou forte baixa e ande ou a rastejar ou em grande euforia, dependendo largamente sobre que títulos as operações estão a ser realizadas. Um exemplo pode ser mostrado para qualquer uma das quatro hipóteses.
Quem é que anda a mexer no mercado?
(25 Março de 1930) Wall Street estava num estado de espírito bem alegre como resultado de inúmeros e vagos relatos de melhoria na actividade económica em geral e na indústria em particular, mas a força dos títulos era geralmente atribuída à actividade mais agressiva de interesses profissionais comprometidos com essa dinâmica.
(continua)
______
Para ler a Décima Segunda Parte deste trabalho de Dan Alpert, publicada ontem, dia 29 de Outubro, em A Viagem dos Argonautas, vá a: