TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS – ÓPERA para crianças BRUNDIBÁR, de HANS KRÁSA – SINOPSE – FICHA ARTÍSTICA

ape

 

 

 

486739_10151157691492980_1556014237_n

Brundibár - II  Brundibár

Brundibár

Ópera infantil, da autoria de Hans Krása (Checoslováquia, 1899 – 1944), com Libreto de Adolf Hoffmeister.

Tendo sido composta em 1938, para um Concurso Governamental, a sua versão cénica apenas foi estreada no Inverno de 1942, num Orfanato Judeu, em Praga, que servia de abrigo a crianças separadas dos seus Pais devido à guerra.

No entanto, nesta altura, já o seu compositor e o cenógrafo, Frantisek Zelenka, haviam sido transportados para o Campo de Concentração de Theresienstadt, juntando-se-lhes praticamente todo o elenco da peça em Julho de 1943. Apenas o autor do Libreto, Hoffmeister, conseguiu abandonar Praga a tempo.

Reunido em Theresienstadt o elenco da peça, Krása reconstruiu, de memória, toda a partitura da Ópera. A 23 de setembro de 1943, Brundibar estreou em Theresienstadt, com encenação de Zelenka e coreografia de Camila Rosenbaum, tendo sido apresentada 55 vezes, no ano subsequente. No entanto, foi a 23 de junho de 1944 que Brundibar teve a sua apresentação mais emblemática. Uma delegação da Cruz Vermelha Internacional pediu para visitar Theresienstadt, a fim de verificar as condições de tratamento dos “reclusos”, tendo sido montada uma “operação de charme”, por parte do regime nazi, “maquilhando” Theresienstadt, de forma a mostrar ao Mundo, a forma como este regime tratava “bem” o povo judaico.

Brundibár, um homem mau, de bigode, despreza os dois irmãos, Zeca e Anita, crianças pobres, órfãs de pai, impedindo-as de ajudar a sua Mãe doente. Ajudadas por um Pardal, um Gato e um Cão, reúnem forças, junto das Crianças da Escola, conseguindo assim reunir o dinheiro necessário para ajudar a Mãe, numa alusão clara ao regime de Hitler, vencendo, na Ópera, o Bem sobre o Mal.

Atualmente, Brundibar é apresentado em Escolas de Música, um pouco por todo o Mundo, sendo sempre realçado e seu significado simbólico.

                                                                                        Bruno Cochat

 

Brundibár

Ficha artística

. Música: Hans Krása

. Libreto: Adolf Hoffmeister

. Versão portuguesa: Zaida Rocha Ferreira e Cesário Costa

. Encenação: Bruno Cochat e Rúben Santos

. Direcção coral: Teresa Cordeiro

. Direcção de orquestra: Francisco Sequeira

. Desenho de luz: Paulo Sabino

. Elenco: Alunos do Atelier Musical da Escola de Música do Conservatório Nacional

Orquestra Sinfónica Portuguesa

 

Leave a Reply