A Guerra na Ucrânia — O desespero das elites empurra a União Europeia a tornar-se parte na guerra na Ucrânia. Por Strategic Culture Foundation

Seleção e tradução de Francisco Tavares

5 m de leitura

O desespero das elites empurra a União Europeia a tornar-se parte na guerra na Ucrânia

Editorial de  em 21 de Outubro de 2022 (original aqui)

Os governantes dos Estados Unidos e da Europa querem iniciar uma guerra com a Rússia antes que o seu próprio povo inicie uma guerra em casa.

A cimeira de ministros dos negócios estrangeiros da União Europeia, esta semana, comprometeu-se formalmente a formar forças militares ucranianas em território da UE para lutar contra a Rússia. Isto torna inevitavelmente a UE de 27 nações em parte da guerra na Ucrânia.

Há quase dois meses, num anterior editorial semanal da Strategic Culture Foundation, publicado a 19 de Agosto, postulámos que o conflito na Ucrânia já se tinha metastisado numa Terceira Guerra Mundial. Este aviso foi corroborado pela escalada dramática do envolvimento militar da aliança da NATO liderada pelos Estados Unidos e pela União Europeia na Ucrânia.

Esta semana, o Conselho dos Negócios Estrangeiros da União Europeia anunciou uma Missão de Assistência Militar (EUMAM) à Ucrânia, que envolveria a formação de até 15.000 tropas ucranianas durante os próximos dois anos. A Alemanha e a Polónia deverão ser importantes centros de formação. O quartel-general da EUMAM deverá ser em Bruxelas. Isto indica um planeamento a longo prazo para a guerra e, lamentavelmente, a renúncia a qualquer tipo de solução diplomática.

O programa de formação a nível da UE é apenas a adopção formal e abrangente de missões que até agora tinham sido empreendidas de forma mais discreta a nível nacional, bilateral. Os Estados Unidos, Canadá e Grã-Bretanha têm tido conselheiros militares na Ucrânia desde 2014, onde têm estado a orientar formações NeoNazis, tais como o Batalhão Azov. A formação das tropas ucranianas também tem sido conduzida em França, Alemanha, Espanha, Portugal, Dinamarca, Noruega, Suécia, Estónia e nos outros Estados Bálticos.

Mas o que os ministros dos negócios estrangeiros da UE declararam esta semana é uma participação sistemática em bloco na guerra na Ucrânia contra a Rússia. Legalmente falando, a formação oficial de tropas em solo da UE para uma mobilização activa na guerra torna a UE uma parte na guerra. Isto tem graves implicações na forma como a Rússia conduz legitimamente as suas forças militares. Potencialmente, os Estados europeus tornaram-se alvos de ataques militares russos.

Ppode-se dizer que este já tenha sido o caso numa fase muito anterior, quando membros europeus da NATO se juntaram aos Estados Unidos na inundação da Ucrânia com armas cada vez mais letais.

A Rússia advertiu repetidamente que as armas da NATO fornecidas à Ucrânia tornaram o eixo liderado pelos EUA num partido de guerra. Assim, o conflito já não é uma guerra por procuração, mas sim um confronto total.

A cada semana que passa, os EUA e os seus aliados da NATO anunciam cada vez mais a entrega de armas mais pesadas à Ucrânia. Estima-se que um total de 42 mil milhões de dólares em armamento tenha sido destinado à Ucrânia por parte das potências ocidentais, sendo quase dois terços desse montante (28 mil milhões de dólares) provenientes dos Estados Unidos.

Para além de aumentar a formação dos militares ucranianos em solo da UE, a UE também atribuiu esta semana um montante adicional de 500 milhões de euros para ajudar no fornecimento de armas ao regime de Kiev. O mecanismo de financiamento tem o título orwelliano de “Mecanismo Europeu para a Paz”.

O Chanceler alemão Olaf Scholz prometeu novos fornecimentos de howitzers autopropulsionados, sistemas de defesa aérea e múltiplos sistemas lançadores de foguetes. Na semana passada, o Presidente francês Emmanuel Macron também prometeu mais howitzers, defesas de radar aéreo e mísseis.

Os líderes da União Europeia, tal como os dos Estados Unidos e da NATO, parecem ser criminalmente loucos. A escalada da guerra na Ucrânia contra a Rússia veio esta semana, quando o bloco da NATO estava a realizar exercícios de guerra nuclear na Europa visando a Rússia. Os avisos de Moscovo de que o caminho de guerra iniciado poderia conduzir a uma catástrofe planetária foram imprudentemente distorcidos pelas potências ocidentais, pretendendo que a Rússia alegadamente estava a utilizar a “chantagem nuclear”.

O pensamento duplo dos Estados Unidos e dos seus vassalos europeus é espantoso. O Presidente dos EUA Joe Biden falou sobre o perigo do “Armagedão nuclear”. Líderes europeus como Scholz e Macron supostamente advertiram contra um confronto directo com a Rússia. E, no entanto, estes mesmos políticos ocidentais e os seus congéneres continuam a fomentar a guerra na Ucrânia em proporções cataclísmicas.

Nem um único líder ocidental ofereceu uma solução diplomática para resolver a guerra na Ucrânia, nem abordou as questões estratégicas de segurança de fundo que instigaram o conflito.

O caos político e económico que está a assolar a Grã-Bretanha – com a demissão forçada da infeliz Premier Liz Truss esta semana, após apenas seis semanas em Downing Street – é um sinal revelador do mal-estar mais vasto que aflige os estados ocidentais devido à implosão das suas economias. Os Estados Unidos, a Grã-Bretanha e a União Europeia estão a sofrer um verdadeiro colapso económico devido aos seus sistemas capitalistas falidos.

Os números que mostram níveis sem precedentes de pobreza e ruptura social estão fora dos gráficos. Os protestos públicos e as greves industriais contra as políticas de belicismo e as emergências devido ao custo de vida estão a proliferar em cidades europeias e americanas. O colapso sistémico está em curso há décadas, mas está a ser acelerado por políticas imperialistas equivocadas visando enfrentar a Rússia (e a China). O corte auto-infligido do gás russo na Europa é o derradeiro drone kamikaze – disparado pelas elites europeias sobre o seu próprio povo!

Na realidade, a guerra na Ucrânia é um confronto geopolítico com a Rússia para apoiar uma velha e moribunda ordem ocidental liderada pelos EUA, em que Washington é o suposto poder hegemónico servido por bajuladores satélites europeus. Esta ordem imperialista tem os dias contados.

Duas guerras mundiais ao longo do século passado foram desencadeadas como forma de salvar o capitalismo ocidental falido. Até um grau horrível, essas guerras conseguiram parcialmente regenerar o sistema, ou pelo menos adiar a némesis.

Hoje, mais uma vez, o sistema ocidental está a enfrentar uma crise existencial. As instituições dirigentes estão a lutar desesperadamente pela sobrevivência, no meio de receios legítimos de convulsões sociais revolucionárias. Esta situação extrema é a razão pela qual as elites políticas ocidentais estão a tomar decisões que são criminosamente imprudentes e perversamente arriscando-se a uma guerra catastrófica – tudo sob o velho disfarce de nobreza, claro.

Os governantes dos Estados Unidos e da Europa querem iniciar uma guerra com a Rússia antes que o seu próprio povo inicie uma guerra em casa. Felizmente, a Rússia é mais do que capaz de se defender a si própria. No entanto, isso não evita um erro de cálculo desastroso.

Os culpados desta situação infernal são as elites ocidentais, os seus amos empresariais e o sistema capitalista moribundo. Os cidadãos ocidentais deveriam responsabilizá-los no sentido mais amplo.