Nota prévia:
Para ouvir os poemas de Sophia (os recitados e os cantados), há que aceder à página
http://nossaradio.blogspot.com/2014/07/celebrando-sophia-de-mello-breyner.html
e clicar nos respectivos “play áudio/vídeo”.
Celebrando Sophia de Mello Breyner Andresen
Sophia fotografada em 1940.
Capa do livro “Sophia de Mello Breyner Andresen: Uma Vida de Poeta” (Editorial Caminho, 2011), catálogo da exposição que esteve patente na Biblioteca Nacional, de 26 de Janeiro a 30 de Abril de 2011. «Na minha infância, antes de saber ler, ouvi recitar e aprendi de cor um antigo poema tradicional português, chamado Nau Catrineta. Tive assim a sorte de começar pela tradição oral, a sorte de conhecer o poema antes de conhecer a literatura. Eu era de facto tão nova que nem sabia que os poemas eram escritos por pessoas, mas julgava que eram consubstanciais ao universo, que eram a respiração das coisas, o nome deste mundo dito por ele próprio.»
Sophia de Mello Breyner Andresen (excerto inicial de “Arte Poética V”, in “Ilhas”, Lisboa: Texto Editora, 1989)
As Rosas / Promessa
Poemas: Sophia de Mello Breyner Andresen [textos individualizados >> abaixo]
Música: João Mário Veiga
Intérprete: Katia Guerreiro* (in CD “Fado Maior”, Ocarina, 2001)
Quando à noite desfolho e trinco as rosas
É como se prendesse entre os meus dentes
Todo o luar das noites transparentes,
Todo o fulgor das tardes luminosas,
O vento bailador das Primaveras,
A doçura amarga dos poentes,
E a exaltação de todas as esperas.
Quando à noite desfolho e trinco as rosas
És tu a Primavera que eu esperava,
A vida multiplicada e brilhante,
Em que é pleno e perfeito cada instante.
[instrumental]
Quando à noite desfolho e trinco as rosas
És tu a Primavera que eu esperava…
* Paulo Parreira – guitarra portuguesa
João Mário Veiga – viola de fado
Armando Figueiredo – viola baixo
Arranjos – colectivo dos músicos
Produção – Ocarina
Produção executiva – Joaquim Balas / Ocarina
Gravado no Estúdio d’Aldeia, São Marcos – Cacém
Técnico de som – António Cordeiro
Misturas – António Cordeiro e Paulo Parreira
Masterização – António Cordeiro, no Estúdio d’Aldeia