Espuma dos dias — América, a bagunça é tal que não tem hipótese de conserto.  Por William J. Astore

Seleção e tradução de Francisco Tavares 8 min de leitura Nota prévia de Tom Engelhardt, criador e editor de TomDispatch … More

Espuma dos dias — As tarifas de Trump e o trumpismo. Por Manuel Ramalhete

Nota de editor Na sequência de outros textos já publicados sobre a política de tarifas de Trump, nomeadamente O Acordo … More

Espuma dos dias — A utilização dos militares em questões internas por Trump pode agravar-se. Por Greg Sargent

Seleção e tradução de Francisco Tavares 5 min de leitura A utilização dos militares em questões internas por Trump pode … More

Espuma dos dias — Porque diabos Musk está a receber um aumento de 29 mil milhões de dólares? Por Robert Reich

Seleção e tradução de Francisco Tavares 2 min de leitura Porque diabos Musk está a receber um aumento de 29 … More

Espuma dos dias — O que é ‘woke’ e porque é que o termo gera batalha cultural e política nos EUA. Por BBC Brasil

Nota de editor Embora escrito há um ano, antes das últimas eleições presidenciais nos EUA, este é um interessante artigo … More

Espuma dos dias — Um olhar mais atento ao Acordo Comercial de Trump com a UE.  Por Robert Kuttner

Seleção e tradução de Francisco Tavares 3 min de leitura Um olhar mais atento ao Acordo Comercial de Trump com … More

Espuma dos dias — Enquanto a Casa Branca apregoa o ‘Boom económico’, os americanos dizem que mal estão a passar mal. Por Stephen Prager

Seleção e tradução de Francisco Tavares 3 min de leitura Enquanto a Casa Branca apregoa o ‘Boom económico’, os americanos … More

Espuma dos dias… ou o caso Epstein — O escândalo Epstein-Trump vai em aumento.  Por David Dayen

  Nota prévia: O caso Epstein nos EUA é bem ilustrativo não só da postura arrogante, manipuladora e desonesta do … More