A Guerra na Ucrânia — Guerra russo-ucraniana, dia 82: primeiros howitzers M777 americanos e tanques T72 polacos aparecem na linha da frente. Por Laurent Schang

 

Seleção e tradução de Francisco Tavares

10 m de leitura

Nota de editor:

O texto que agora publicamos é tão só uma crónica da guerra. Como sobre o desenrolar desta se sabe pouco ou nada, parece-nos ser um texto de todo o interesse e utilidade.

 


Guerra russo-ucraniana, dia 82: primeiros howitzers[1] M777 americanos e tanques T72 polacos aparecem na linha da frente

A táctica russa permanece inalterada: progressão cautelosa no terreno + avalanche de fogo no primeiro contacto com o inimigo + redução das fortalezas ucranianas + retomada da progressão, e assim por diante. Laurent Schang, especialista militar da Éléments, segue o conflito dia após dia.

 Por Laurent Schang

Publicado por  em 23 de Maio de 2022 (original aqui)

 

 

4 de Maio (Dia 69)

– Cerca de 300 ataques aéreos russos registados hoje contra infra-estruturas rodoviárias e ferroviárias ucranianas.

– Retirada estratégica das FA Russas a 40 km do centro de Kharkiv (sob pressão das FA Ucranianas?), deixada à artilharia de longo alcance e à aviação.

– Em Mariupol, a limpeza no interior do complexo metalúrgico Azovstal já terá começado.

 

5 de Maio (Dia 70)

– Não houve qualquer movimento significativo em toda a frente de combate.

– A retirada das tropas russas de Kharkiv é confirmada. Para serem reafectadas na bolsa de Kramatorsk?

 

7 de Maio (Dia 72)

– Contra-ofensiva limitada das FA Ucranianas no NE de Kharkiv: recuperariam o controlo deste sector? A sua proximidade com a fronteira russa torna difícil imaginar que as FA Russas o negligenciem durante muito tempo.

– Por enquanto, não há qualquer indicação de que o Estado-Maior russo pretenda enviar tropas para lá ou que as linhas de comunicação em Donbass N (eixo Belgorod-Izym) estejam ameaçadas.

 

9 de Maio (Dia 74)

– Na frente de Donbass, as FA Russas pressionam no norte e sul de Sievierodonetsk.

– Retirada das últimas unidades AUD presentes em Popasna para melhores posições.

– Na Rússia, reagrupamento de tropas verificadas na região de Belgorod: para a frente de Kharkiv?

– A concentração de unidades russas continuou para o S de Zhaporijjia com a contribuição de BTGs [grupo táctico de batalhão: unidade militar interarmas] retirados de Mariupol.

– No Mar Negro, fracassou a tentativa ucraniana (operação de helicóptero apoiada por drones armados) de recuperar a ilha de Snakes (Ilha Zmeïny), ao largo da costa (SW) de Odessa. Cada vez mais mísseis, foguetes e drones armados ucranianos estão a ser interceptados em voo, o que põe em causa o seu estatuto de “arma milagrosa”.

– Em Odessa, onde se realizaram novos ataques de precisão russos, vários quartéis, depósitos de munições e combustível foram atingidos.

 

11 de Maio (Dia 76)

– Bombardeamentos russos (mísseis e ataques aéreos) sobre infra-estruturas militares na região de Kharkiv: vários radares e sistemas antiaéreos destruídos.

– Um grupo de 70 a 80 veículos blindados pertencentes à 74ª brigada de fuzileiros russa foi alegadamente destruído pela artilharia ucraniana quando estava prestes a atravessar o rio Siverskyi Donets num pontão móvel perto de Kreminna (a leste de Lyssychansk). 485 soldados russos terão sido mortos. Imediatamente destacado pela imprensa ocidental e transmitido em redes sociais, este revés, muito relativo uma vez que que o rio foi atravessado noutros locais, prova uma coisa: que as defesas antiaéreas russas não são omnipresentes. Outros analistas duvidam, contudo, que os mísseis destruídos pertençam realmente apenas ao exército russo (metade deles eram BMP-1, cujo modelo já não está oficialmente em serviço nas FA russas) e de onde vieram os ataques. Foi a blindagem russa a avançar ou a blindagem ucraniana a recuar? Talvez ambos os casos, uma vez que parece ter havido combate.

– Fraco avanço das FA Russas em direcção ao eixo rodoviário Barvenkovo-Slaviansk, a S de Izum.

– A SW da frente de Donetsk, a cidade mineira de Ougledar (15.000 habitantes) está rodeada por forças de coligação de língua russa.

 

12 de Maio (Dia 77)

– Prosseguimento da ofensiva russa na direcção de Barvenkovo, onde elementos do AUD estão entrincheirados.

– Os combates intensificaram-se em torno de Lyssychansk. Intensos bombardeamentos de artilharia contra posições ucranianas. O laço também está a apertar à volta de Sievierodonetsk, com a penetração das FA Russas nos subúrbios de Voevodivka, a norte de Sievierodonetsk.

– O Estado-Maior russo anunciou que tinha destruído várias instalações militares ucranianas em Slaviansk e Kharkiv através de ataques aéreos.

 

13 de Maio (Dia 78)

– Tal como em Kiev em Abril, os meios de comunicação ocidentais falam de uma vitória das forças armadas ucranianas no que já chamam a batalha de Kharkiv.

– As FA Russas continuam a avançar lentamente sobre o eixo Izum-Donetsk. A táctica permaneceu inalterada: progresso cauteloso no terreno (economia de forças, reservas humanas são escassas) + avalanche de fogo no primeiro contacto com o inimigo + redução das fortalezas ucranianas + retomada do avanço, etc.

– Na frente sul, as FA Russas realizaram um avanço limitado em direcção a Zhaporijjia. A cidade ainda não se encontrava ao alcance do fogo de artilharia pesada russa.

 

14 de Maio (Dia 79)

– Na frente de Luhansk, o cerco de Sievierodonetsk continuou com sucesso para as forças da coligação de língua russa, que chegaram à cidade de Zolotoe, 30 km a sul de Sievierodonetsk. O fornecimento das unidades AUD é ainda mais frágil: perdida a cidade de Zolotoe, e por conseguinte a estrada P66, resta-lhes apenas a estrada M03, que passa por Konstantinovka, ao largo de Kramatorsk. Provavelmente, o próximo objectivo da ofensiva russa.

– O exército ucraniano poderá ter perdido quase 50.000 homens desde o lançamento da “operação militar especial”. Quantos do lado russo?

 

16 de Maio (Dia 81)

– Após 82 dias, 20 dos quais passados nas caves, a resistência das unidades paramilitares cercadas na fábrica metalúrgica de Azovstal chegou ao fim. Os comunicadores ucranianos falam de uma evacuação negociada (medo de um “efeito Marioupol” sobre as tropas isoladas no Donbass?), as autoridades da República Popular de Donetsk falam de uma rendição. Oficialmente, 264 combatentes ucranianos deixaram o complexo. O seu número em 15 de Maio foi estimado em cerca de 1.750.

 

17 de Maio (Dia 82)

– No N do Donbass, combates confirmados nos subúrbios a N de Sievierodonetsk. As unidades cossaca e chechena (a unidade “Akhmat”, especializada em combate urbano) estão presentes no terreno.

– Duas bolsas distintas, cujo cerco foi concluído ou está em vias de ser concluído, concentram a maior parte dos combates: 1) Sievierodonetsk-Lyssychansk (15.000 lutadores ucranianos regulares e irregulares); 2) Liman, a N de Slaviansk-Kramatorsk.

– Pergunta: pode a planta química Azot, a W de Sievierodonetsk, tornar-se um 2º Mariupol?

– Os primeiros howitzers americanos M777 (155 mm) e tanques T72 polacos entregues ao AUD aparecem na linha da frente. Um vídeo mostra a deteção aérea de uma bateria de M777s e a sua eliminação por uma salva de foguetes russos de longo alcance.

 

19 de Maio (Dia 84)

– Impulso das unidades da República Popular de Donetsk de Popasna para o N (Lyssychansk) e W (Artemovsk).

– Contra-ataque massivo das FA Russas a NW de Kharkiv, onde as FA Ucranianas tinham avançado em terreno aberto até 10 km da fronteira. As FA Ucranianas retiraram em desordem. Regresso à realidade após uma semana (11-18 de Maio) durante a qual os observadores ocidentais se entusiasmaram com a vitoriosa contra-ofensiva ucraniana.

 

 

Fontes: dailymail.com, Institute for the Study of War, lavoiedelepee.blogspot.com, southfront.org, @war_mapper, oryxspioenkop.com, Ministère des Armées, Sim Tack, lecourrierdesstrateges.fr, mars-attaque.blogspot.com, cf2r.org, opex.360.com, fundstrat.com, southfront.org, Army Recognition, http://www.eurocontinent.eu, entredeuxguerres.fr

___________

Nota

[1] N.T. Howitzer: arma de longo alcance, que se situa entre um canhão (também conhecido como arma de artilharia nos Estados Unidos), que dispara projécteis em trajectórias planas, e um morteiro, que dispara em ângulos altos de subida e descida 8ver Wikipedia aqui).

 

 

1 Comment

Leave a Reply