L’atles il·luminat. Manual de poemonàutica, de Carlos Loures en traducció de Josep A. Vidal – XIX

  Sobre dante e sobre a sede “Quanto maior a sede, mais prazer há em beber” dante alighieri (quase assim) … More

L’atles il·luminat. Manual de poemonàutica, de Carlos Loures en traducció de Josep A. Vidal – XVIII

Aviso a quem estiver distraído Saiba quem me estiver a ler – não é para agradar que aqui estou, nem … More

L’atles il·luminat. Manual de poemonàutica, de Carlos Loures en traducció de Josep A. Vidal – XVII

O debuxante esboça um auto-retrato Este atlas, que aquí vos trago, não presta, não foi realizado por reinel, vaz dourado … More

L’atles il·luminat. Manual de poemonàutica, de Carlos Loures en traducció de Josep A. Vidal – XVI

De como se explica a teoria dos universos interiores Tudo isto se baseia no pressuposto de que dentro de cada … More

L’atles il·luminat. Manual de poemonàutica, de Carlos Loures en traducció de Josep A. Vidal – XV

      De como o debuxante toma a decisão de partir “A morte louva a vida e a noite … More

L’atles il·luminat. Manual de poemonàutica, de Carlos Loures en traducció de Josep A. Vidal – XIV

2   Confissões de um debuxante de cartas de marear Este é o romance do velho debuxante que, cansado de … More

L’atles il·luminat. Manual de poemonàutica, de Carlos Loures en traducció de Josep A. Vidal – XIII

  Intermezzo    A noite desce com brilho adamantino acendendo candelabros, sóis distantes, a lua com a sua luz branca … More

L’atles il·luminat. Manual de poemonàutica, de Carlos Loures en traducció de Josep A. Vidal – XII

              I   Introducão à poemonáutica   11 Na arte poética como na das … More