OS EUA SÃO VISTOS COMO UMA AMEAÇA MAIOR À DEMOCRACIA DO QUE A RÚSSIA OU A CHINA, SEGUNDO PESQUISAS GLOBAIS, por PATRICK WINTOUR

    US seen as bigger threat to democracy than Russia or China, global poll finds, por Patrick Wintour The … More

A CHINA INICIA UM IMPORTANTE ENSAIO DA MOEDA DIGITAL ESTATAL, por HELEN DAVIDSON

    China starts major trial of state-run digital currency, por Helen Davidson The Guardian, 28 de Abril de 2020 … More

RESGATEM O PLANETA, por GEORGE MONBIOT

OBRIGADO A GEORGE MONBIOT E A THE GUARDIAN   Bail out the planet, por George Monbiot Airlines and oil giants … More

BOLÍVIA – CARTA ABERTA – A VIOLÊNCIA REPRESSIVA ESTÁ VARRENDO A BOLÍVIA – por ANGELA DAVIS, NOAM CHOMSKY, MOLLY CRABAPPLE, JOHN PILGER e outros – tradução de GIOVANNI G. VIEIRA

  Apelamos à comunidade internacional para que pare de apoiar este governo, que está cometendo alarmantes violações dos direitos humanos. … More

A ARQUITETA DO PROGRAMA OBAMACARE ABANDONA A CASA BRANCA PARA IR TRABALHAR NA INDÚSTRIA FARMACÊUTICA, por GLENN GREENWALD

Selecção e tradução por Júlio Marques Mota. Revisão de Francisco Tavares. A arquiteta do programa Obamacare abandona a Casa Branca … More

NEOLIBERALISMO: A HISTÓRIA PROFUNDA QUE JAZ POR TRÁS DO TRIUNFO DE DONALD TRUMP, por GEORGE MONBIOT

OBRIGADO A GEORGE MONBIOT, THE GUARDIAN, COLETIVO DE TRADUTORES DA VILA VUDU  E CAMILO JOSEPH Os eventos que levaram à … More

Neoliberalismo: a história profunda que jaz por trás do triunfo de Donald Trump – por George Monbiot

Selecção de Júlio Marques Mota Neoliberalismo: a história profunda que jaz por trás do triunfo de Donald Trump 14/11/2016, George … More

INSURGÊNCIAS DE ESQUERDA LIDERADAS POR CORBYN E SANDERS NÃO DESAPARECERÃO, por DIANE ABBOTT

OBRIGADO A DIANE ABBOTT, THE GUARDIAN E CARTA MAIOR   Insurgências de esquerda lideradas por Corbyn e Sanders não desaparecerão … More