Posts Tagged: le monde

MANIFESTO DE JURISTAS INTERNACIONAIS PEDE LIBERDADE PARA LULA

  “Lula é um preso político. Tem de ser libertado e seu julgamento tem de ser anulado.” Éramos poucos, em 2018, quando advertimos que o processo contra Lula era parte de uma vontade, por qualquer meio e a qualquer custo,

A DESINDUSTRIALIZAÇÃO, UM TERCEIRO RETRATO DOS ESTADOS UNIDOS – E A TEMÁTICA DA DESINDUSTRIALIZAÇÃO CONTINUA – CONFRONTANDO A ACTUALIDADE COM UMA SÉRIE DE 2011 “A DESINDUSTRIALIZAÇÃO, UM PRIMEIRO RETRATO DOS ESTADOS – E SE A GENERAL MOTORS “RELOCALIZASSE” A SUA PRODUÇÃO? – por SYLVAN CYPEL

Selecção e tradução de Júlio Marques Mota   E se a General Motors “relocalizasse” a sua produção?   Sylvan Cypel, Et si General Motors relocalisait sa production? Le Monde, 5 de Novembro de 2011 Depois das deslocalizações a relocalização! “Daqui

A DESINDUSTRIALIZAÇÃO, UM SEGUNDO RETRATO DOS ESTADOS UNIDOS – E A TEMÁTICA DA DESINDUSTRIALIZAÇÃO CONTINUA – CONFRONTANDO A ACTUALIDADE COM UMA SÉRIE DE 2011 “A DESINDUSTRIALIZAÇÃO, UM PRIMEIRO RETRATO DOS ESTADOS – COMO READING, CIDADE OPERÁRIA, NAUFRAGOU – AFP/SPENCER PLATT

Selecção e tradução de Júlio Marques Mota Como Reading, cidade operária, naufragou Uma loja de vestuários para os mais pobres em Reading (Pensilvânia), em Reading Novembro de 2011. AFP/SPENCER PLATT, Le Monde É a história de uma degradação, primeiro que

Sobre as mentiras emitidas pelas Instituições Internacionais, assumidas como verdades pelos governos nacionais e difundidas pelos seus media – uma pequena série de artigos | 10. I. As declarações de Christine Lagarde em 2010 numa entrevista ao jornal Le Monde

Selecção e tradução de Júlio Marques Mota Sobre as mentiras emitidas pelas Instituições Internacionais, assumidas como verdades pelos governos nacionais e difundidas pelos seus media – uma pequena série de artigos   I. As declarações de Christine Lagarde em 2010

A CRIAÇÃO DE MOEDA, BANCA E CRISES: UMA OUTRA PERSPECTIVA – UMA NOVA SÉRIE SOBRE QUESTÕES DE ECONOMIA – 3. BANCOS E CRIAÇÃO MONETÁRIA: QUEM FAZ O QUÊ? – por AUDREY FOURNIER

Selecção e tradução de Júlio Marques Mota A Criação de Moeda, Banca e Crises: uma outra perspectiva Uma nova série sobre questões de Economia 3. Bancos e Criação Monetária: quem faz o quê ? Audrey Fournier, Banques et création monétaire: qui

REFLEXÕES EM TORNO DO MASSACRE DE PARIS, EM TORNO DO CINISMO DA POLÍTICA OCIDENTAL – O JIADHISMO, UMA FORMA MODERNA DE REACÇÃO AO DESENRAIZAMENTO – entrevista a JÜRGEN HABERMAS, conduzida por NICOLAS WEILL.

Selecção, tradução e nota introdutória por Júlio Marques Mota Nicole Weill, Le djihadisme, une forme moderne de réaction au déracinement, The Paris attack and his Aftermath Le Monde, 21 de Novembro de 2015, Social Europe, 26 de Novembro O presidente François

AS PESSOAS LUTAM PARA SAIR DA PRECARIEDADE – uma montagem de JÚLIO MARQUES MOTA sobre um texto de SYLVIA ZAPPI (Le Monde) e o relatório anual do SECOURS CATHOLIQUE – IV

Selecção, introdução, montagem e tradução por Júlio Marques Mota (conclusão) … 2.1.1 RENDIMENTOS: TAXAS DE AUMENTO RELATIVAMENTE ELEVADAS MAS DE VALORES QUE CONTINUAM MUITO FRACOS 2.1.1.1 Há cada vez mais pessoas sem recursos Antes de olhar para a evolução dos

AS PESSOAS LUTAM PARA SAIR DA PRECARIEDADE – uma montagem de JÚLIO MARQUES MOTA sobre um texto de SYLVIA ZAPPI (Le Monde) e o relatório anual do SECOURS CATHOLIQUE – III

Selecção, introdução, montagem e tradução por Júlio Marques Mota   (continuação) …   PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS DAS PESSOAS ENCONTRADAS O ponto mais impressionante nos dados de 2014 é o aumento da proporção de estrangeiros nos acolhimentos e a nítida degradação da

AS PESSOAS LUTAM PARA SAIR DA PRECARIEDADE – uma montagem de JÚLIO MARQUES MOTA sobre um texto de SYLVIA ZAPPI (Le Monde) e o relatório anual do SECOURS CATHOLIQUE – II

Selecção, introdução, montagem e tradução por Júlio Marques Mota (continuação) … O alojamento, principal fonte de não pagamentos O montante dos não pagamentos corresponde à 90% do rendimento mensal das famílias encontradas. Os não pagamentos mais frequentes referem-se ao alojamento,

AS PESSOAS LUTAM PARA SAIR DA PRECARIEDADE – uma montagem de JÚLIO MARQUES MOTA sobre um texto de SYLVIA ZAPPI (Le Monde) e o relatório anual do SECOURS CATHOLIQUE – I

Selecção, introdução, montagem e tradução de Júlio Marques Mota Uma síntese em três números sobre a realidade francesa A progressão da extrema pobreza em três números apresentada pelo Le Monde, num trabalho de síntese feito por Sylvia Zappi O Socorro

EDITORIAL –  AS ARMAS AUTÓNOMAS, A INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL E A NOSSA VIDA

A notícia do Le Monde a que se pode aceder pelo primeiro link abaixo refere um documento posto a circular pelo Future of Life Institute, uma carta aberta que já terá sido assinada por mais de treze mil personalidades, entre

NÃO A UMA ZONA EURO A DUAS VELOCIDADES, por ALEXIS TSIPRAS

Selecção, tradução e introdução por Júlio Marques Mota Alexis Tsipras, Non à une zone euro à deux vitesses  Le Monde, 31 de Maio de 2015 Introdução Um homem, uma equipa, um povo, estão por detrás do  texto de Alexis Tsypras A

SOBRE A IMPRENSA E A AUSTERIDADE NA EUROPA – introdução, selecção, organização e montagem de JÚLIO MARQUES MOTA – I

Sobre a imprensa e a austeridade na Europa Queixamo-nos de má imprensa em Portugal. Eu diria que se tem a impressão de que quase toda ela é paga para produzir as leituras que faz sobre a crise, da crise que

INIMAGINÁVEL, UM GRANDE JORNAL QUE SE FOI, UM PASQUIM QUE FICOU – uma montagem de JÚLIO MARQUES MOTA, sobre um editorial de GILLES VAN KOTE

Para barrar o caminho à Frente Nacional, o jornal Le Monde apela …a que se aprofundem as reformas ( de Bruxelas) Do Blog L’espoir : Pour barrer la route au FN, Le Monde appelle… à “approfondir les réformes”  Editorial do

EDITORIAL – OS PERIGOS LIGADOS ÀS ERUPÇÕES VULCÂNICAS ESTÃO SUBESTIMADOS

Hoje podem ler, no primeiro link abaixo, em Le Monde uma entrevista efectuada por Pierre Barthélemy a Jean-Christophe Komorowski, um físico e vulcanólogo do Instituto de Física do Globo de Paris (Institut de Physique du Globe de Paris – IGPG),