CONTOS & CRÓNICAS – TEMPOS DIFÍCEIS – por CARLOS LOURES

Tempos Difíceis ( Hard Times,1854), um livro onde Dickens aborda a dureza da vida numa época dominada por um industrialismo … More

ESTA COISA DAS PREFERÊNCIAS NAS LEITURAS – por João Machado

Esta coisa das preferências nas leituras … João Machado É um problema mais complicado do que talvez pareça a muita … More

O ATAQUE CONTRA A FORÇA DO TRABALHO – por NOAM CHOMSKY

//  O ataque contra a força do trabalho – por Noam Chomsky  Na maior parte do mundo, o dia 1º … More

EDUARDO GALEANO E A DEFESA DA PALAVRA, por CARLOS LOURES

// Eduardo Galeano nasceu em Montevideu, em 1940), é um escritor e jornalista uruguaio. Autor de mais de 40 obras traduzidas … More

ERROS MEUS… e POIS MEUS OLHOS… – LUÍS DE CAMÕES traduzido para catalão por JOSEP ANTON VIDAL, e cantado por AMÁLIA RODRIGUES e ANA MOURA

    Errors meus…   Errors meus, infortuni, amor ardent en la meva ruïna es conjuraren; l’infortuni i l’error foren … More

DE CAMÕES I EL SEU TEMPS. POESIA SENSE FRONTERES. PER JOSEP ANTON VIDAL.

    Tanto do meu estado me acho incerto  Luis de Camões   Tanto de meu estado me acho incerto, … More

REACÇÃO CONTRA O CULTISMO E O CONCEPTISMO, por João Machado

  Este texto foi publicado a primeira vez no Estrolabio, no VerbArte, em 23 de Março de 2011 Este ano … More

ESTÁTUA FALSA, de MÁRIO DE SÁ-CARNEIRO – Tradução catalã de JOSEP A. VIDAL

Mário de Sá-Carneiro  (1890-1926) Traducció de Josep A. Vidal IMATGE FALSA És sols or fals allò que em fa el … More