Etiqueta: carlos loures

L’atles il·luminat. Manual de poemonàutica, de Carlos Loures en traducció de Josep A. Vidal – VI

  I Introducão à poemonáutica   5 A manhã nasce e continua a faina – trabalham calafates, carpinteiros, petintais. À … More

L’atles il·luminat. Manual de poemonàutica, de Carlos Loures en traducció de Josep A. Vidal – V

I Introducão à poemonáutica   4 Na tercena em que a nave é construída e na página onde o poema … More

CANTO DA CELA 10, de CARLOS LOURES

  Carlos Loures Em Janeiro de 1965, envolvido na grande vaga de prisões que afectou estudantes e intelectuais das duas … More

L’atles il·luminat. Manual de poemonàutica, de Carlos Loures en traducció de Josep A. Vidal – IV

  I   Introducão à poemonáutica   3 Não é demais o cuidado que se investe na construção da frase, … More

L’atles il·luminat. Manual de poemonàutica, de Carlos Loures en traducció de Josep A. Vidal – III

I Introducão à poemonáutica   2 O sobreiro macio é o sintagma perfeito no tabuado, o pinheiro para os mastros … More

L’atles il·luminat. Manual de poemonàutica, de Carlos Loures en traducció de Josep A. Vidal – II

I  Introducão à poemonáutica   1 O poema é uma barca de palavras feita o navio um poema de madeira … More

CARTA DE BARCELONA – Navegant de la vida i del poema – por JOSEP A. VIDAL

    De què serveix, digueu-me, la poesía? D’on neix, on va, on ens porta i què ens aporta? I … More

L’atles il·luminat. Manual de poemonàutica, de Carlos Loures en traducció de Josep A. Vidal – I

  Introdução 1 Com fio esplendoroso se vai tecendo a teia: a transparente manhã é um ser mutante que numa … More