Quem conhece minimamente a história e a cultura catalãs, e já teve algum, mesmo que seja pouco, contacto com os … More
Etiqueta: catalunha
PIENSA Y ACTÚA – BASTA JÁ! A ESQUERDA DIZ NÃO AO PROCESSO INDEPENDENTISTA, por ARMANDO FERNÁNDEZ STEINKO – selecção e tradução de FRANCISCO TAVARES
¡Basta ya!: La izquierda dice NO al procés 7 Armando Fernández Steinko Piensa y Actúa, 20 de Setembro de 2017 … More
GUERRA DOS CRUZEIROS, por CÉSAR PRÍNCIPE
A Restauração da Independência Portuguesa bastante deve à rebelião catalã/Guerra dos Ceifeiros/Segadors (1640-1652). O poder de Castela foi obrigado a … More
A AMEAÇA À DEMOCRACIA: O REGRESSO DO FRANQUISMO, por VICENÇ NAVARRO
OBRIGADO A VICENÇ NAVARRO E AO PÚBLICO.ES VICENÇ NAVARRO, LA AMENAZA A LA DEMOCRACIA: LA VUELTA AL FRANQUISMO PUBLICO.ES, 19 de … More
CATALUNHA – SEPARAÇÃO OU UNIDADE? – por Hélder Mateus da Costa
Vários amigos sugeriram que eu dissesse o que penso sobre a Catalunha. Declaração de interesses : tenho uma relação umbilical … More
CATALUNHA – ALGUMAS IMAGENS DAS MANIFESTAÇÕES DE ONTEM, 20 de SETEMBRO, EM RESPOSTA À REPRESSÃO DESENCADEADA PELO GOVERNO DE MARIANO RAJOY, enviadas por JOSEP A. VIDAL
O argonauta Josep A. Vidal remeteu-nos estas fotografias, que nos dão uma ideia do que foram as manifestações de … More
CARTA DE BARCELONA – Catalunya independent…? Fem-ho fàcil – por JOSEP A. VIDAL
Us ho diré de manera ben simple: Catalunya és una nació millenària, amb una acreditada i antiquíssima tradició … More
AS URNAS, AS LEIS E VICE-VERSA, POR MIGUEL PASQUAU LIAÑO – seleccionado e traduzido por FRANCISCO TAVARES
OBRIGADO A MIGUEL PASQUAU LIAÑO E AO PUBLICO.ES As urnas, as leis e vice-versa, por Miguel Pasquau Liaño Existem vias … More