Posts Tagged: referendo

A DERROTA DE CORBYN, UMA CONSEQUÊNCIA DA CRISE POLÍTICA A OCIDENTE – III – A UE, CORBYN E O “ESVAZIAMENTO” DA ALA ESQUERDA TRABALHISTA, por DANNY NICOL

    The EU, Corbyn and the “Hollowing Out” of Labour’s Left Wing, por Danny Nicol The Full Brexit, 16 de Abril de 2019 Selecção e tradução de Júlio Marques Mota   O Brexit pôs em evidência  que não foi

CARTA DE BARCELONA – LA REALIDAD NO EXISTE, Y SI EXISTE, ES ILEGAL – por JOSEP A. VIDAL

Catalunya es hoy por hoy, en aplicación de la ley del referèndum aprobada por el Parlament el pasado 6 de setiembre y suspendida -que no anulada- por el Tribunal Constitucional a instancias del gobierno español, y en virtud de los

EDITORIAL –  REFERENDO NA CATALUNHA – DEU SINAL A TROMBETA CASTELHANA, por João Machado

A decisão de Mariano Rajoy de impedir a todo o transe o referendo sobre a independência da Catalunha será com certeza no futuro considerada como um grave erro histórico. Há com certeza pessoas que não concordam com esta opinião, em

CATALUNHA – PUIGDEMONT E A DEFESA CHEWBACCA, por MÁXIMO PRADERA – selecção e tradução de FRANCISCO TAVARES

Puigdemont e a defesa Chewbacca Máximo Pradera, Puigdemont y la defensa Chewbacca Publico.es, 27 de Setembro de 2017 A minha cena favorita de Os cavaleiros da Mesa Quadrada, de Monty Python, talvez seja o hilariante duelo entre o Rei Artur

EDITORIAL – A CATALUNHA É UMA NAÇÃO, por João Machado

Quem conhece minimamente a história e a cultura catalãs, e já teve algum, mesmo que seja pouco, contacto com os catalães, compreende que a Catalunha é uma nação. Tem mesmo todos os requisitos para ser uma nação independente. Apenas não

CATALUNHA – SEPARAÇÃO OU UNIDADE? – por Hélder Mateus da Costa

Vários amigos sugeriram que eu dissesse o que penso sobre a Catalunha. Declaração de interesses : tenho uma relação umbilical com Barcelona e Catalunha… foi onde ganhei os prémios mais estimulantes da minha vida teatral, onde tive montagens felizes, onde

CATALUNHA – ALGUMAS IMAGENS DAS MANIFESTAÇÕES DE ONTEM, 20 de SETEMBRO, EM RESPOSTA À REPRESSÃO DESENCADEADA PELO GOVERNO DE MARIANO RAJOY, enviadas por JOSEP A. VIDAL

  O argonauta Josep A. Vidal remeteu-nos estas fotografias, que nos dão uma ideia do que foram as manifestações de ontem em Barcelona. Diz-nos Josep A. Vidal no mail que as acompanhou: … algunas fotografías tomadas ayer mismo, ante la

AS URNAS, AS LEIS E VICE-VERSA, POR MIGUEL PASQUAU LIAÑO – seleccionado e traduzido por FRANCISCO TAVARES

OBRIGADO A MIGUEL PASQUAU LIAÑO E AO PUBLICO.ES As urnas, as leis e vice-versa, por Miguel Pasquau Liaño Existem vias democráticas para conseguir um referendo legal: constatar formalmente a vontade dos catalães, sem autorização de Rajoy, e a modificação dos

EDITORIAL –  O BREXIT CONTRA OS NOSSOS EMIGRANTES

No Reino Unido, conforme já salientámos num editorial anterior, a discussão à volta das implicações da saída da União Europeia está a ser preterida por notícias sobre eventuais divisões no partido trabalhista (ver primeiro link abaixo), pelas quais se procura

EDITORIAL – GUERRA E PAZ NA COLÔMBIA

Domingo passado, 2 de Outubro de 2016, decorreu na Colômbia um referendo destinado a ratificar o acordo de paz assinado entre o governo colombiano e as FARC – Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia, para pôr fim á guerra civil, que

REQUIEM PARA UMA UNIÃO EUROPEIA JÁ MORIBUNDA. – REFLEXÕES EM TORNO DO BREXIT, DA UE E DA GLOBALIZAÇÃO – 20. ESQUEÇA O BREXIT, O VERDADEIRO RISCO PARA A UE PODERÁ VIR DE ITÁLIA…, por ROMARIC GODIN

E depois do Brexit caiu o pano e ninguém estava em cena, David Cameron, Boris Johnson, Nick Farage, Jeremy Corbyn tinham desaparecido – Uma série de textos  tendo como pano de fundo a União Europeia   e a sua classe política

EDITORIAL –  REFERENDOS, SONDAGENS, PARTICIPAÇÃO POPULAR

O referendo britânico de Junho passado, que agora todos designam por Brexit, para além do resultado favorável à saída do Reino Unido da UE, parece dado um grande contributo para a discussão sobre a realização de referendo e a sua

CARTA DE LISBOA – Diumenge és l’hora – por Pedro Godinho

  Antes das eleições portuguesas de 4 de Outubro, e depois das gregas, outras eleições são relevantes, também, para Portugal. A Catalunha vota a 27 de Setembro – Diumenge és l’hora. Vota pelo direito a votar. Vota pelo direito a