Posts Tagged: mirandês

APRESENTAÇÃO de “IDENTIDADES QUE SE COMEM – DA RUSTICIDADE ALHEIREIRA À INTIMISTA LHÉNGUA MIRANDESA”, de ANTÓNIO MANUEL MONTEIRO – AMANHÃ, QUARTA-FEIRA, 20 de JUNHO, pelas 18 horas, no MUSEU DA OLIVEIRA E DO AZEITE, em MIRANDELA.

    Leia mais clicando em: http://www.ancora-editora.pt/index.php/autores/94-antonio-manuel-monteiro http://traga-mundos.blogspot.com/2014/11/gastronomia-transmontana-patrimonio.html  

APRESENTAÇÃO de “LHONAS – ANEDOTAS MIRANDESAS”, de CARLOS FERREIRA, THIBAUT FERREIRA e MANUOL BANDARRA – SÁBADO, 6 de AGOSTO, pelas 18 horas, na CASA DA CULTURA de SENDIM, MIRANDA DO DOURO.

Ler mais em: http://www.ancora-editora.pt/index.php/component/hikashop/product/396-lhonas-anedotas-mirandesas  

LOINGE, LOINGE ERA LA CIDADE, de FRACISCO NIEBRO – tradução de mirandês para português de ANTÓNIO CANGUEIRO e de ROGÉRIO RODRIGUES.

                            In Ars Vivendi, Ars Moriendi, Âncora Editora, Lisboa, 2012. Fracisco Niebro é um pseudónimo de Amadeu Ferreira.

O MÍNIMO SOBRE A LÍNGUA MIRANDESA – por Amadeu Ferreira

O que é o mirandês? O mirandês, ou língua mirandesa, é o nome de uma língua falada no Nordeste de Portugal, já desde antes da fundação da nacionalidade portuguesa. Quanto à estrutura é uma língua românica, que teve a sua

Revista da Semana por Luís Rocha

REVISTA DA SEMANA De 15/02 a 21/02/2015 Como era de prever, pelo que tinha ficado em suspenso da semana anterior, os acontecimentos de maior relevância na comunicação social foram sobre divida da Grécia e o conflito (guerra) na Ucrânia que,

APRESENTAÇÃO DE “DITOS DEZIDEIROS – PROVÉRBIOS MIRANDESES”, de AMADEU FERREIRA – AMANHÃ, 9 de DEZEMBRO, pelas 18.30 – CASA de TRÁS-OS-MONTES e ALTO DOURO – CAMPO PEQUENO, 50 – 3º esq., LISBOA

ÂNCORA EDITORA E ACADEMIA DE LETRAS DE TRÁS-OS-MONTES – DUPLA APRESENTAÇÃO DE OBRAS DE AMADEU FERREIRA E LUÍS BORGES – “NORTEANDO” E “DITOS DEZIDEIROS – PROVÉRBIOS MIRANDESES” – AMANHÃ, 19 de NOVEMBRO, pelas 18.00 – PALACETE DOS VISCONDES DE BALSEMÃO – Praça CARLOS ALBERTO – PORTO.

Norteando e Ditos Dezideiros – Provérbios Mirandeses Dupla apresentação de obras de Amadeu Ferreira e Luís Borges no Porto   As novas obras de Amadeu Ferreira, um dos principais responsáveis pela divulgação da língua mirandesa, são apresentadas na próxima quarta-feira,

APRESENTAÇÃO DE “NORTEANDO” E “DITOS DEZIDEIROS – PROVÉRBIOS MIRANDESES”, de AMADEU FERREIRA e LUÍS BORGES (fotografias) – 19 de NOVEMBRO, pelas 18.00 – PALACETE dos VISCONDES DE BALSEMÃO, PRAÇA CARLOS ALBERTO, NO PORTO

ACADEMIA DE LETRAS DE TRÁS-OS-MONTES – DESTINO PARA UMA LÍNGUA MORIBUNDA (MANIFESTO EM FORMA DE HINO), POR AMADEU FERREIRA ( FRACISCO NIEBRO)

 21 de Junho de 2014 Do blogue oficial da Academia de Letras de Trás-os-Montes: academiadeletrasosmontes@gmail.com Nosso Senhor é como as pessoas de Miranda, não fala mirandês. Quando uma língua não serve para rezar. Quando se dizem todos os pecados a Deus,

LANÇAMENTO DE “JOÃO DE DEUS – A MAGIA DAS LETRAS/LA MAGIE DE LAS LETRAS”, de JOSÉ RUY – TRADUÇÃO para MIRANDÊS de AMADEU FERREIRA – 10 de MARÇO, às 16.30, MUSEU JOÃO DE DEUS, em LISBOA

“as nossas músicas” – Rapazica

Música vencedora do Festival da Canção das Terras de Miranda, interpretada em Mirandês (2ª língua oficial de Portugal) por Filipe Teixeira (Guitarra), Vanessa Martins e Patrícia Teixeira (Vozes). “Rapazica”