Posts Tagged: ue

O monstro Brexit foi enjaulado? Por Victor Hill

  Seleção e tradução de Júlio Marques Mota Editado por  em 4 de Outubro de 2019 (ver aqui)   Boris Johnson ocupa Downing Street, mas é prisioneiro de um parlamento Remainer e do império da lei dos advogados. O monstro

O monstro Brexit foi enjaulado? Por Victor Hill

  Seleção e tradução de Júlio Marques Mota Editado por  em 4 de Outubro de 2019 (ver aqui)   Boris Johnson ocupa Downing Street, mas é prisioneiro de um parlamento Remainer e do império da lei dos advogados. O monstro

EURO: As omissões do aluno Trichet. Por Jean-Luc Gréau

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota Publicado por revista mensal em maio de 2019 O ex-presidente do Banco Central Europeu, Jean-Claude Trichet, faz uma avaliação geralmente positiva do euro em Le Debat. Trata-se de esquecer que a moeda única contribuiu

EURO: As omissões do aluno Trichet. Por Jean-Luc Gréau

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota Publicado por revista mensal em maio de 2019 O ex-presidente do Banco Central Europeu, Jean-Claude Trichet, faz uma avaliação geralmente positiva do euro em Le Debat. Trata-se de esquecer que a moeda única contribuiu

Esta é a Guerra das ilhas Falkland de Boris Johnson e este fará tudo o que puder para a ganhar. Por Allister Heath

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota Esta é a Guerra das ilhas Falkland de Boris Johnson e este fará tudo o que puder para a ganhar   por Allister Heath Publicado por  em 28 de agosto de 2019 (ver aqui)

Esta é a Guerra das ilhas Falkland de Boris Johnson e este fará tudo o que puder para a ganhar. Por Allister Heath

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota Esta é a Guerra das ilhas Falkland de Boris Johnson e este fará tudo o que puder para a ganhar   por Allister Heath Publicado por  em 28 de agosto de 2019 (ver aqui)

A reforma das pensões ou a impossibilidade de transportar património monetário para o futuro – 4. Pensões: as fontes de financiamento ignoradas. Por Jean-Marie Harribey

Seleção e tradução de Francisco Tavares 4. Pensões: as fontes de financiamento ignoradas  Por Jean-Marie Harribey Publicado em Le monde diplomatique em junho de 2010 Ver também http://www.roseaupensant.fr/pages/politique/politique-sociale/retraite-les-sources-ignorees-du-financement-jm-harribey.html ___________________________________ Tributar os resultados financeiros tal como os salários Fazer recuar o

A reforma das pensões ou a impossibilidade de transportar património monetário para o futuro – 4. Pensões: as fontes de financiamento ignoradas. Por Jean-Marie Harribey

Seleção e tradução de Francisco Tavares 4. Pensões: as fontes de financiamento ignoradas  Por Jean-Marie Harribey Publicado em Le monde diplomatique em junho de 2010 Ver também http://www.roseaupensant.fr/pages/politique/politique-sociale/retraite-les-sources-ignorees-du-financement-jm-harribey.html ___________________________________ Tributar os resultados financeiros tal como os salários Fazer recuar o

A reforma das pensões ou a impossibilidade de transportar património monetário para o futuro – 3. As pensões no colete-de-forças neoliberal da União Europeia. Por Maria Clara Murteira

Seleção de Francisco Tavares 3. As pensões no colete-de-forças neoliberal da União Europeia  Por Maria Clara Murteira Publicado por  em maio de 2015 (ver aqui) ______________________________ As reformas das pensões na agenda política da União Europeia O encargo das pensões

A reforma das pensões ou a impossibilidade de transportar património monetário para o futuro – 3. As pensões no colete-de-forças neoliberal da União Europeia. Por Maria Clara Murteira

Seleção de Francisco Tavares 3. As pensões no colete-de-forças neoliberal da União Europeia  Por Maria Clara Murteira Publicado por  em maio de 2015 (ver aqui) ______________________________ As reformas das pensões na agenda política da União Europeia O encargo das pensões

GIRO DO HORIZONTE – INDIGNEMO-NOS – por PEDRO DE PEZARAT CORREIA

Nota – O Giro do Horizonte, que normalmente sai às 22 horas de segunda-feira, desta vez foi publicado com onze horas de atraso. A responsabilidade por tal falha cabe-me única e exclusivamente. Assoberbado por problemas pessoais, falhei no cumprimento desta

GIRO DO HORIZONTE – INDIGNEMO-NOS – por PEDRO DE PEZARAT CORREIA

Nota – O Giro do Horizonte, que normalmente sai às 22 horas de segunda-feira, desta vez foi publicado com onze horas de atraso. A responsabilidade por tal falha cabe-me única e exclusivamente. Assoberbado por problemas pessoais, falhei no cumprimento desta

A liderança do Fundo Monetário Internacional não é uma moeda de troca. Por Adam Tooze

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota A liderança do Fundo Monetário Internacional não é uma moeda de troca  Por Adam Tooze The International Monetary Fund leadership is not a bargaining counter Publicado por  em 22 de julho de 2019

A liderança do Fundo Monetário Internacional não é uma moeda de troca. Por Adam Tooze

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota A liderança do Fundo Monetário Internacional não é uma moeda de troca  Por Adam Tooze The International Monetary Fund leadership is not a bargaining counter Publicado por  em 22 de julho de 2019

Brexit ou Borexit? O que mais me preocupa… Por Victor Hill

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota Brexit ou Borexit? O que mais me preocupa…  Por Victor Hill Brexit or Borexit? What worries me most… Publicado por  em 12 de julho de 2019 (ver aqui) Boris Johnson é o favorito na

Brexit ou Borexit? O que mais me preocupa… Por Victor Hill

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota Brexit ou Borexit? O que mais me preocupa…  Por Victor Hill Brexit or Borexit? What worries me most… Publicado por  em 12 de julho de 2019 (ver aqui) Boris Johnson é o favorito na

NOTRE DAME, CARIDADE E “FELICIDADE” – por HEINER FLASSBECK

Makroskop, Notre Dame, die Barmherzigkeit und das „Glück“, 29 de Abril de 2019 Flassbeck Economics International, Notre Dame, charity and “happiness”, 5 de Maio de 2019 Selecção e tradução de Júlio Marques Mota Assim que o fogo foi extinto, o

NOTRE DAME, CARIDADE E “FELICIDADE” – por HEINER FLASSBECK

Makroskop, Notre Dame, die Barmherzigkeit und das „Glück“, 29 de Abril de 2019 Flassbeck Economics International, Notre Dame, charity and “happiness”, 5 de Maio de 2019 Selecção e tradução de Júlio Marques Mota Assim que o fogo foi extinto, o

Hoje é dia de eleições europeias – “A trajetória de Theresa May, de Primeira-Ministra a governadora da UE para a província da Grã-Bretanha – Parte II”, por Jonathan Story

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota  Por Jonathan Story, professor emérito, INSEAD Publicado por Writing about history, politics & economics, em 19 de maio de 2019 (texto original aqui)   O Partido primeiro, o País depois Como uma Conservadora

Hoje é dia de eleições europeias – “A trajetória de Theresa May, de Primeira-Ministra a governadora da UE para a província da Grã-Bretanha – Parte II”, por Jonathan Story

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota  Por Jonathan Story, professor emérito, INSEAD Publicado por Writing about history, politics & economics, em 19 de maio de 2019 (texto original aqui)   O Partido primeiro, o País depois Como uma Conservadora

Hoje é dia de eleições europeias – “A trajetória de Theresa May, de Primeira-Ministra a governadora da UE para a província da Grã-Bretanha – Parte I”, por Jonathan Story

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota  Por Jonathan Story, professor emérito, INSEAD Publicado por Writing about history, politics & economics, em 19 de maio de 2019 (texto original aqui)   A UE27 está triunfante. É esta a narrativa de

Hoje é dia de eleições europeias – “A trajetória de Theresa May, de Primeira-Ministra a governadora da UE para a província da Grã-Bretanha – Parte I”, por Jonathan Story

Seleção e tradução de Júlio Marques Mota  Por Jonathan Story, professor emérito, INSEAD Publicado por Writing about history, politics & economics, em 19 de maio de 2019 (texto original aqui)   A UE27 está triunfante. É esta a narrativa de

“O ÚLTIMO LANÇAMENTO DE DADOS DO ESTABLISHMENT “: O QUE ACONTECERÁ À EUROPA? – por ALASTAIR CROOKE

  Por Alastair Crooke, Ex-diplomata britânico, fundador e diretor do Fórum de Conflitos de Beirute. Publicado por Strategic Culture Foundation em 15 de fevereiro de 2019 (texto original aqui) Selecção e tradução de Júlio Marques Mota Revisão de Francisco Tavares  

“O ÚLTIMO LANÇAMENTO DE DADOS DO ESTABLISHMENT “: O QUE ACONTECERÁ À EUROPA? – por ALASTAIR CROOKE

  Por Alastair Crooke, Ex-diplomata britânico, fundador e diretor do Fórum de Conflitos de Beirute. Publicado por Strategic Culture Foundation em 15 de fevereiro de 2019 (texto original aqui) Selecção e tradução de Júlio Marques Mota Revisão de Francisco Tavares