Posts Tagged: françois hollande

EDITORIAL  – LA FRANCE C’EST LA FRANCE

Esta frase proferida há meses atrás pelo ilustre presidente da comissão europeia causou brado, ao contrário do que se afirma no editorial de hoje do nosso Diário de Notícias, assinado por Paulo Tavares. Este, após reconhecer que “…foi como se

MUNDO CÃO – “DEMOCRACIA SOCIAL” À MODA DE HOLLANDE – por José Goulão

  A administração Hollande em França ainda não chegou ao seu destino de popularidade zero mas vai no bom caminho, e à velocidade de TGV, porque as sondagens mais recentes já ruíram para os 17%. Em boa verdade, o presidente

REVISTA DA SEMANA por Luís Rocha

Revista da semana De 14/02/ a 20/02/2016 Excertos das principais notícias O referendo à permanência do Reino Unido na União Europeia vai realizar-se a 23 de Junho, anunciou neste sábado o primeiro-ministro britânico, David Cameron, horas depois de ter concluído

REVISTA DA SEMANA por Luís Rocha

Revista da semana De 20/12 a 25/12/2015 ARTIGOS PUBLICADOS 1 – Um mês do novo Governo. Principais medidas 2 – Governo : Piso escorregadio. 13 sinais de perigo que chegaram em dezembro 3 – Governo prepara mudanças no abastecimento das

FRANÇOIS HOLLANDE, OS MIGRANTES E O CÓDIGO DO TRABALHO – UMA BELA HIPOCRISIA PRESIDENCIAL – por YVES-MARIE LAULAN

Selecção e tradução de Júlio Marques Mota FRANÇOIS HOLLANDE, os migrantes e o código do trabalho   Uma bela hipocrisia presidencial Yves-Marie Laulan, FRANÇOIS HOLLANDE, LES MIGRANTS ET LE CODE DU TRAVAIL – Une belle leçon d’hypocrisie présidentielle Revista Metamag, 19 de

HOLLANDE NA CASA DE LUCETTE: UM CENÁRIO À KIM JONG-UN – LUCETTE NÃO PÔDE COLOCAR A QUESTÃO FATAL

 Selecção e tradução por Júlio Marques Mota HOLLANDE na casa de LUCETTE: um cenário à  KIM JONG-UN Lucette não pôde colocar a questão fatal  Raoul Fougax, HOLLANDE CHEZ LUCETTE : UN SCÉNARIO À LA KIM JONG-UN, Lucette n’a pas pu poser la

E HOLLANDE REPÕE O SERVIÇO MILITAR – CONTRA O DESEMPREGO, O UNIFORME – AFP

Selecção e tradução de Júlio Marques Mota  E Hollande repõe o serviço militar -Contra o desemprego, o uniforme AFP, Et Hollande restaura le service militaire –  Contre le chômage, l’uniforme Revista Causeur,  28 Abril   de 2015   Alençon (AFP) – François

A CHACINA SOBRE CHARLIE HEBDO NO CONTEXTO DA CRISE EUROPEIA – 12. 11 JANEIRO de 2015. O CANTO DO CISNE DA ESQUERDA FRANCESA, por MICHEL LHOMME.

Selecção, tradução e nota final por Júlio Marques Mota 11 JANEIRO de 2015  O canto do cisne da esquerda francesa Michel Lhomme, 11 JANVIER 2015 – Le chant du cygne de la gauche française?  Revista Metamag,  16 de Janeiro de 2015 

A CHACINA SOBRE CHARLIE HEBDO NO CONTEXTO DA CRISE EUROPEIA – 10. UNIÃO NACIONAL? NÃO: SIDERAÇÃO, RECUPERAÇÃO E MANIPULAÇÃO – por Jean-YVES LE GALLOU

Selecção e tradução de Júlio Marques Mota  União Nacional ? Não: sideração, recuperação e manipulação Jean-Yves Le Gallou*, UNION NATIONALE? Non: sidération, récupération et manipulation Revista Metamag, 14 de Janeiro de 2015  “O desfile da 11 de Janeiro, portanto, era um símbolo eloquente da unanimidade

HOLLANDE ENVIA MOSCOVICI A BRUXELAS… MAS QUER EVITAR TER DE OFERECER UM DEPUTADO AO FRONT NATIONAL – por DAVID DESGOUILLES

Selecção e tradução por Júlio Marques Mota Hollande envia Moscovici a Bruxelas …. mas quer evitar ter de oferecer um deputado ao Front National David Desgouilles , Hollande envoie Moscovici à Bruxelles … mais veut éviter d’offrir un député au FN Revista Causeur,

DE BRUXELAS, ONDE REINAM A IGNORÂNCIA E A MALDADE, À REALIDADE DOS PAÍSES EM IMPLOSÃO – 10. HOLLANDE ENVIA MOSCOVICI A BRUXELAS… MAS QUER EVITAR TER QUE OFERECER UM DEPUTADO AO FN – por DAVID DESGOUILLES

 Selecção e tradução de Júlio Marques Mota  10.Hollande envia Moscovici a Bruxelas …. mas quer evitar ter que oferecer um deputado ao FN David Desgouilles, Hollande envoie Moscovici à Bruxelles … mais veut éviter d’offrir un député au FN Revista Causeur, 29

DE BRUXELAS, ONDE REINAM A IGNORÂNCIA E A MALDADE, À REALIDADE DOS PAÍSES EM IMPLOSÃO – 9. HOLLANDE, RENZI e DENG XIAOPING – FACE A BRUXELAS, UMA SÓ SOLUÇÃO, A REVOLUÇÃO – por MARC COHEN

Selecção e tradução de Júlio Marques Mota 9.Hollande, Renzi e Deng Xiaoping Face a Bruxelas , uma só solução, a revolução ! Marc Cohen,  Hollande, Renzi et Deng Xiaoping-Face à Bruxelles, une seule solution, la révolution! Le Causeur,  publicado em 24 de

É PRECISO DAR SINAIS A BRUXELAS: UMA PEQUENA SÉRIE DE TRÊS TEXTOS – DESEMPREGO: VALLS, O EXCESSO DE PROTECÇÃO NO DESEMPREGO, por GRÉGOIRE BISEAU e LILIAN ALEMAGNA

Selecção e tradução de Júlio Marques Mota Desemprego: Valls, o excesso de protecção no desemprego Grégoire Biseau et Lilian Alemagna, Chômage : Valls, l’excès d’assurance Liberátion, 9 de Outubro de 2014   Resumo Reposicionando a posição do primeiro-ministro sobre a indemnização

É PRECISO DAR SINAIS A BRUXELAS: UMA PEQUENA SÉRIE DE TRÊS TEXTOS – MATIGNON CONTRA O ELISEU: A CAMINHO DE UMA REVOLUÇÃO PALACIANA – por RAOUL FOUGAX

Selecção e tradução de Júlio Marques Mota MATIGNON CONTRA O ELISEU: A caminho de uma revolução palaciana  O dono do palácio quer tomar o poder Raoul Fougax, MATIGNON CONTRE l’Elysée : UNE RÉVOLUTION DE PALAIS – Le maire du palais veut

SOBRE OS LEOPARDOS QUE QUEREM BEM SERVIR BRUXELAS – DA FRANÇA, FALEMOS ENTÃO DA POLÍTICA DE HOLLANDE. – MARINE LE PEN: CO-HABITAR COM HOLLANDE, QUELLE IDÉE! – por RAOUL FOUGAX

 Selecção e tradução de Júlio Marques Mota 11. MARINE LE PEN: co-habitar com HOLLANDE, que ideia ! MARINE LE PEN: co-habitar com  HOLLANDE, que ideia ! Uma perigosa deriva na  corrida à normalização Raoul Fougax, Marine Le Pen : cohabiter avec